Portada | China | Economía | Mundo | Iberoamérica | Opinión | Ciencia Deportes | Cultura | Sociedad | Viaje | Fotos | PTV | Tips

español>>China

Supervisión y rendición de cuentas son clave contra corrupción en China

Xinhua  2016:01:25.08:24

Supervisión y rendición de cuentas son clave contra corrupción en China

Wang Qishan, miembro del Comité Permanente del Buró Político del Partido Comunista de China (PCCh) y secretario de la Comisión Central de Control Disciplinario (CCCD) del PCCh, hizo las declaraciones en un discurso pronunciado en la sexta sesión plenaria de la XVIII Comisión Central de Control Disciplinario (CCCD) del Partido Comunista de China (PCCh) en Beijing, capital de China, 12 de enero de 2016. (Xinhua / Ma Zhancheng)

BEIJING, 24 ene (Xinhua) -- El principal funcionario encargado de combatir la corrupción en China, Wang Qishan, prometió reforzar este año la serie de reglamentos en la lucha contra la corrupción.

Wang hizo las declaraciones en un discurso pronunciado en la sexta sesión plenaria de la XVIII Comisión Central de Control Disciplinario (CCCD) del Partido Comunista de China (PCCh) el 12 de enero. El contenido del discurso fue dado a conocer hoy.

Como las nuevas reglas sobre gobernación honesta y la regulación disciplinaria han entrado en vigor, las organizaciones partidistas deben defenderlas e implementarlas en una forma estricta, dijo Wang, jefe de la CCCD.

La regulación sobre supervisión al interior del Partido, que fue formulada en 2013, debe ser modificada para que resuma la experiencia del PCCh de gobernarse a sí mismo desde el XVIII Congreso Nacional del PCCh.

La ley de supervisión administrativa correspondiente, que supervisa a los funcionarios gubernamentales, también será modificada, agregó.

Wang subrayó la importancia de la responsabilidad del PCCh y dijo que se preparará la regulación de rendición de cuentas al interior del Partido para hacer que rindan cuentas quienes hayan implementado de forma deficiente las políticas partidistas, quienes hayan incumplido su deber en la administración del Partido, quienes hayan seleccionado y promovido a los funcionarios equivocados y quienes no hayan detectado los problemas al interior del Partido.

Los líderes chinos con frecuencia destacan el papel de los reglamentos en la extensa campaña anticorrupción. El presidente chino, Xi Jinping, prometió "cerrar la jaula de las regulaciones" para frenar la corrupción.

El nuevo reglamento disciplinario, que incluso considera jugar golf como una infracción, es calificado como el más estricto en la historia del Partido.

INSPECCION Y COOPERACION INTERNACIONAL

Wang prometió continuar este año con la gran presión contra la corrupción, con la misma intensidad y el mismo ritmo.

El trabajo de inspección será profundizado con el objetivo de abarcar a todos los órganos centrales del partido y del gobierno, dijo Wang, quien añadió que se deben realizar recorridos de inspección de forma más innovadora.

Los ocho puntos contra el despilfarro deben mantenerse de forma constante porque las actividades de derroche se han vuelto clandestinas y más difíciles de descubrir, indicó Wang.

Con un enfoque de cero tolerancia, Wang dijo que aquellos que intenten evadir las investigaciones, que frecuenten clubes privados y que organicen fiestas encubiertas serán castigados severamente.

Wang dijo que tres tipos de personas deben ser los objetivos prioritarios de los esfuerzos anticorrupción para evitar que funcionarios corruptos sean promovidos, los cuales incluyen a los que no se restrinjan a sí mismos después del XVIII Congreso Nacional del PCCh, a los que tengan serios problemas y causen fuerte oposición entre el público y a los funcionarios destacados que puedan ser promovidos a posiciones importantes.

Wang también pidió redoblar los esfuerzos para perseguir a los corruptos prófugos y para recuperar los activos robados como parte de una cooperación internacional contra la corrupción modernizada.

Además de resaltar la reunión anticorrupción al margen de la cumbre del Grupo de los 20, Wang dijo que China debe reforzar su cooperación entre agencias de combate a la corrupción con Estados Unidos, Europa, Canadá y Australia.

Wang también exhortó a realizar esfuerzos para eliminar las malas prácticas y la corrupción al nivel de las bases, donde el público tiene una opinión más directa sobre la corrupción.

LOGROS CONTRA LA CORRUPCION EN 2015

Wang también detalló los logros del combate a la corrupción en 2015 y dijo que los fiscales investigaron el año pasado a más de 54.000 funcionarios por soborno, incumplimiento del deber y otros crímenes relacionados con su deber.

Además, más de 20.000 casos concluyeron en tribunales de todo el país, incluyendo 16.000 casos de soborno y malversación y 4.300 casos de incumplimiento del deber, indicó Wang.

Siguiendo con las estadísticas del combate a la corrupción de 2015, Wang indicó que las autoridades disciplinarias recibieron más de 2,8 millones de reportes y castigaron a cerca de 336.000 personas que infringieron la disciplina.

En 2015 se iniciaron o terminaron las investigaciones de 90 funcionarios de la administración central por violaciones disciplinarias, según un informe, y 42 de los funcionarios fueron remitidos a órganos judiciales para ser sometidos a una investigación penal.

Los funcionarios anticorrupción también investigaron a 49.000 funcionarios por presunta violación de los ocho puntos contra el derroche y 3.400 de ellos fueron castigados conforme a las normas disciplinarias.

Una iniciativa llamada "Sky Net" dada a conocer por el gobierno chino logró el regreso de 1.023 prófugos que estaban en otros países en 2015 y la recuperación de 3.000 millones de yuanes (461,5 millones de dólares) en recaudaciones penales.

(Editor:Felipe Chen,Rocío Huang)

Fotos

Comentario

Nombre y apellido:  

Noticias