Publican obras de autor chino Feng Jicai en capital cultural de Rusia

  2014:09:11.10:37

SAN PETERSBURGO, 10 sep (Xinhua) -- El escritor chino Feng Jicai recibió un homenaje hoy en San Petersburgo, capital cultural de Rusia, con la publicación de la edición bilingüe de sus obras.

Feng, un famoso escritor, artista y calígrafo, estuvo presente en el lanzamiento en la Universidad Estatal de San Petersburgo. A la gala también asistieron más de 100 sinólogos locales y miembros de la comunidad china en San Petersburgo.

En su discurso, Feng habló con cariño de sus relaciones con su traductor ruso recién fallecido Nikolai Speshnev y celebró el papel de la literatura rusa en el desarrollo de la propia cultura literaria de China, en particular a mediados del siglo XX.

Feng dijo que su energía y atención se han alejado de una creación artística individual hacia un mayor compromiso social en un esfuerzo por rescatar lo mejor de las tradiciones populares chinas en peligro.

Al final de la ceremonia, Feng regaló copias de su obras al Consulado General de Chiina en San Petersburgo y firmó copias de la nueva edición bilingüe titulada "Vuelo del Alma".

El Instituto Confucio de la Universidad Estatal de San Petersburgo también aprovechó la oportunidad para regalar al Consulado General de China una serie de libros académicos escritos por sinólogos locales en los últimos años.