Portada | China | Economía | Mundo | Iberoamérica | Opinión | Ciencia Deportes | Cultura | Sociedad | Viaje | Fotos | PTV | Tips

español>>China

ESPECIAL: China y Mongolia impulsan cooperación de beneficio mutuo

  2014:08:22.09:46

ESPECIAL: China y Mongolia impulsan cooperación de beneficio mutuo

BEIJING, 21 ago (Xinhua) -- China y Mongolia dieron un fuerte impulso a los lazos bilaterales tras elevar su relación diplomática al nivel de asociación estratégica integral y establecer del objetivo de aumentar el comercio bilateral a 10.000 millones de dólares para 2020.

Aunque parece ambicioso, el objetivo está al alcance si se consideran los acuerdos que firmaron las dos partes para acelerar la cooperación en conectividad ferroviaria y carretera, para desarrollar y procesar los recursos minerales y para el área de finanzas, entre otros ámbitos.

Estos acuerdos son parte de los frutos alcanzados por estos dos vecinos durante la actual visita de Estado de dos días del presidente chino Xi Jinping a Mongolia.

Es la primera visita de un jefe de Estado chino a Mongolia en 11 años y es la segunda vez que Xi realiza un viaje de una escala única a otro país desde que asumió el cargo en marzo de 2013

Xi y su homólogo de Mongolia, Tsakhiagiin Elbegdorj, firmaron hoy una declaración conjunta para elevar las relaciones bilaterales al nivel de asociación estratégica integral.

Las dos partes establecieron una asociación de buena vecindad y confianza mutua en 2003 y elevaron los lazos a asociación estratégica en 2011.

La más reciente elevación de los lazos muestra la gran atención que ambas partes prestan a la vecindas y su voluntad de llevar los lazos a una vía rápida.

China acordó ofrecer acceso al transporte por puertos y trenes al veicno sin salida al mar y ayudar a Mongolia a financiar varios proyectos de atención médica, educación, vías férreas y construcción de comunidades residenciales.

China y Mongolia también firmaron un memorando de entendimiento para el establecimiento de una zona de cooperación económica y un acuerdo sobre intercambio de divisas.

Además, China también prometió apoyar a Mongolia en la creación de un mejor ambiente para atraer inversión directa y ayudarla a unirse al Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC) y a participar de manera activa en la cooperación en el este de Asia.

China y Mongolia acordaron cooperar en temas económicos para beneficio de ambos países y pueblos y lograr el desarrollo común, según la declaración conjunta.

Todos estos acuerdos darán nuevo impulso al comercio entre China y Mongolia, el cual se ubicó en 324 millones de dólares en 2002, pero aumentó a cerca de 6.000 millones de dólares en 2013.

China ha sido el principal socio comercial y la principal fuente de inversión directa en Mongolia en los últimos de 10 años o más.

Entre 1990 y 2012, un total de 11.642 empresas extranjeras se registraron en Mongolia, de las cuales el 49 por ciento eran chinas. De los 9,826 millones de dólares de inversión extranjera directa absorbida por Mongolia en el mismo período, 3,484 millones de dólares provinieron de compañías chinas.

Los dos países tienen estrechos vínculos geográficos con una frontera terrestre de 4.710 kilómetros de largo con 14 cruces fronterizos.

Cerca de 1,3 millones de personas viajaron entre los dos países en 2013, de los cuales más de un millón fueron mongoles que visitaron China, incluyendo a funcionarios, turistas, empresarios y estudiantes.

Este año se celebra el 65º aniversario de los lazos diplomáticos entre China y Mongolia, el 20º aniversario de la revisión del Tratado de Amistad y Cooperación entre China y Mongolia y el Año de Intercambio Amistoso China-Mongolia.

Como lo enfatizó Xi en un artículo firmado publicado hoy con el título "Galopando hacia un mejor mañana para las relaciones China-Mongolia", los vecinos son más queridos que los parientes lejanos.

"Mongolia tiene un vasto territorio y recursos abundantes. China está creciendo con rapidez y es fuerte en capital y tecnología, lo que hace posible brindar un apoyo integral a Mongolia en capital, tecnología, logística y mercado", indicó Xi en el artículo.


【1】【2】

(Editor:Felipe Chen、Rocío Huang)

Fotos

peninsular

Comentario

Nombre y apellido:  

Noticias