Portada | China | Economía | Mundo | Iberoamérica | Opinión | Ciencia Deportes | Cultura | Sociedad | Viaje | Fotos | PTV | Tips

español>>China

China y Myanmar prometen amistad y cooperación

  2014:06:28.14:28

China y Myanmar prometen amistad y cooperación

BEIJING, 27 jun (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, conversó hoy con su homólogo de Myanmar, U Thein Sein, y prometieron impulsar la cooperación entre las dos naciones.

Xi indicó que China y Myanmar son vecinos cercanos con un destino vinculado y que la parte china espera que haya una estabilidad y desarrollo duraderos en Myanmar.

"Creemos que Myanmar seguirá avanzando por una vía de desarrollo correspondiente a las propias condiciones nacionales del país", señaló el presidente.

Tanto China como Myanmar están experimentando un importante período de profundización de su reforma en medio de una situación volátil a nivel regional e internacional.

Ambos países deben tener en cuenta los intereses fundamentales y de largo plazo de su población, apegarse a la dirección de la amistad, mantener la tradición de confianza y asistencia mutuas e impulsar su cooperación con el fin de promover los lazos de forma sostenida, sana y estable, dijo Xi.

De acuerdo con el líder chino, China mantendrá una política amistosa hacia Myanmar.

Xi propuso que las dos partes mantengan la frecuencia de las visitas de alto nivel, aumenten la comunicación y la coordinación, profundicen los intercambios entre los dos partidos gobernantes para aprender mutuamente de la gobernanza, fomentar la cooperación en los ámbitos de defensa, aplicación de la ley y seguridad y que trabajen juntas en el combate al terrorismo y a los delitos transfronterizos.

Además de describir su cooperación como recíproca y de ganancia mutua, el presidente dijo que el gobierno chino alienta a las empresas chinas a invertir en Myanmar y espera que las dos partes generen un ambiente favorable para la operación sin contratiempos de proyectos a gran escala en los rubros de energía, minería, de gasoductos e hidroeléctrico, así como para proyectos agrícolas.

Xi indicó que China da la bienvenida a la participación de Myanmar en la construcción de la Ruta Marítima de la Seda del Siglo XXI y al desarrollo de un corredor económico entre Bangladesh, China, India y Myanmar.

El presidente también propuso a los dos partes incrementar los intercambios culturales e interpersonales y destacó la importancia de establecer centros culturales en ambos países.

De acuerdo con Xi, China apoyará a Myanmar ahora que ostenta este año la presidencia rotatoria de la Asociación de Naciones del Sureste Asiático (ASEAN, por sus siglas en inglés).

Xi agregó que China está lista para trabajar con Myanmar en la promoción de la relación China-ASEAN y en la salvaguarda de la paz y la estabilidad en la región.

Tras describir a China como un buen vecino, amigo y socio de Myanmar, U Thein Sein dijo que la amistad de las dos naciones se ha consolidado cada vez más en los últimos 64 años, desde el establecimiento de relaciones diplomáticas.

U Thein Sein expresó su agradecimiento al apoyo duradero de China a Myanmar y observó que Myanmar seguirá apoyando a China en los asuntos que involucren los intereses fundamentales y principales preocupaciones de China.

El presidente de Myanmar dijo que su país está dispuesto a impulsar su asociación con China en una forma sostenida.

Durante sus conversaciones en el Gran Palacio del Pueblo, U Thein Sein también invitó a Xi a visitar Myanmar y dijo que esa visita promovería la cooperación entre los dos países.

Myanmar desea aumentar el comercio bilateral, da la bienvenida a la inversión de China, implementará los acuerdos alcanzados entre los dos países y trabajará con China en la apertura de nuevos ámbitos de cooperación, como la prevención y rescate en desastres, prometió el presidente visitante.

U Thein Sein también indicó que Myanmar desempeñará un papel positivo en la promoción de la cooperación entre China y la ASEAN.

U Thein Sein llegó hoy a Beijing para realizar una visita de Estado por invitación de Xi. El líder birmano asistirá el sábado y el domingo a una ceremonia de conmemoración del 60º aniversario del anuncio de los Cinco Principios de Coexistencia Pacífica.

Acordados por Myanmar, China e India en 1954, los cinco principios son respeto mutuo a su integridad territorial y soberanía respectivas, no agresión, no intervención en los asuntos internos del otro, igualdad y cooperación para el beneficio mutuo y coexistencia pacífica.

Durante las conversaciones de hoy, los dos presidentes también prometieron seguir el espíritu de los principios en el manejo de las relaciones internacionales.

Después de las conversaciones, ambos presidentes atestiguaron la firma de varios acuerdos en los ámbitos cultural, educativo y médico.

Antes de las conversaciones, Xi realizó una ceremonia con los máximos honores para dar la bienvenida a su invitado.

(Editor:Rosa Liu、Rocío Huang)

Fotos

Comentario

Nombre y apellido:  

Noticias