Portada | China | Economía | Mundo | Iberoamérica | Opinión | Ciencia Deportes | Cultura | Sociedad | Viaje | Fotos | PTV | Tips

Español>>China

Presidente Xi expresa confianza en reforma en mensaje de Año Nuevo

  2014:01:01.14:47

Presidente Xi expresa confianza en reforma en mensaje de Año Nuevo

BEIJING, 31 dic (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, expresó su confianza en las futuras reformas del país y extendió sus buenos deseos a todos los chinos en su mensaje de Año Nuevo pronunciado hoy martes.

"En 2013, hicimos una disposición total para profundizar en la reforma de manera integral, dibujando un gran plan para el futuro desarrollo del país", recordó Xi en el discurso, transmitido por las emisoras estatales.

"En 2014 realizaremos nuevos avances en el camino de la reforma."

El objetivo fundamental de la reforma es hacer al país rico y fuerte, hacer que la sociedad sea más justa y equitativa, y mejorar la vida del pueblo, destacó.

Dirigiéndose al público del país y de ultramar, Xi llamó al pueblo a luchar duro unidos en pos de esta gran causa.

"Hemos conseguido numerosas glorias en la gran causa de la reforma y la apertura. Tengo la firme convicción de que nuevas glorias aguardan al pueblo chino", dijo.

"Le damos la bienvenida a un 2014 que está lleno de esperanza", proclamó el presidente chino, extendiendo sus felicitaciones de Año Nuevo a los compatriotas de Taiwan, Hong Kong y Macao, así como a los chinos que residen en el extranjero y a los amigos de todos los países y regiones del mundo.

Xi deseó salud a los ancianos, felicidad a los niños, y alegría y seguridad para todas las familias.

Según él, muchos trabajadores, campesinos, intelectuales y cuadros siguen de servicio en sus puestos; muchos compatriotas a lo largo y ancho del mundo siguen trabajando diligentemente para la madre patria; muchos soldados y oficiales del Ejército Popular de Liberación (EPL) y la Policía Armada siguen desempeñando su gloriosa misión.

"Algunos de ellos están lejos de la madre patria y sus familiares, y no pueden reunirse con sus familias", dijo Xi. "En nombre de nuestra nación y su gente, les envío mi más sincero saludo y les deseo paz y seguridad".

El presidente chino afirmó que el año 2013 ha sido un año muy inusual para el país y sus habitantes, ya que los chinos superaron juntos diversas dificultades y desafíos, consiguiendo logros notables.

"Estos preciosos logros contienen el sudor y sangre del pueblo, y se lo agradezco desde lo más profundo de mi corazón", dijo Xi.

El líder chino recordó que más de 7.000 millones de personas conviven en el planeta, por lo que deben ayudarse mutuamente y trabajar juntos para hacer frente a las dificultades y perseguir el desarrollo común.

Xi añadió que el pueblo chino persigue el sueño chino de materializar el gran rejuvenecimiento de la nación, y expresó su esperanza de que los pueblos de otros países hagan realidad sus sueños también.

"Espero sinceramente que los pueblos de todos los países persigan sus propios sueños sin dejar de entender y ayudarse mutuamente, esforzándose por hacer de la Tierra un hogar maravilloso", dijo.

"La vida siempre está llena de esperanza, y el éxito siempre pertenece a aquellos que luchan incansablemente, sin rendirse jamás", declaró.

Refiriéndose a los riesgos y desafíos que presenta el futuro, Xi admitió que es necesario "un enorme trabajo" para garantizar una vida mejor para el pueblo.

"Debemos ser modestos y discretos, y trabajar duro para escribir juntos un nuevo capítulo en el desarrollo de nuestra gran patria", finalizó Xi.

(Editor:RosaLiu、Rocío Huang)

Fotos

Comentario

Nombre y apellido:  

Noticias