BEIJING, 25 ene (Xinhua) -- Las autoridades de comercio de China y de Estados Unidos dieron a conocer hoy un informe sobre una discrepancia estadística en el comercio de mercancías y señalaron que la proporción de discrepancias en el comercio bilateral está reduciéndose.
El informe se basa en un estudio realizado por la Comisión Conjunta de Comercio e Industria China-Estados Unidos (JCCT, por sus siglas en inglés) en un esfuerzo por explicar y cuantificar una discrepancia en las estadísticas oficiales del comercio de productos mediante la investigación de datos publicados en 2008, 2009 y 2010.
El informe fue firmado tanto por el Ministerio de Comercio de China como por el Departamento de Comercio de Estados Unidos.
"La proporción de discrepancia estadística en el comercio bilatertal está disminuyendo continuamente", dice el informe.
La mayor discrepancia de las estadíticas se presentaba en las exportaciones de China a Estados Unidos, lo que representa el 88 por ciento del total de la discrepancia.
Las principales causas de la discrepancia en los datos de las exportaciones de China incluyen diferencias en el comercio que va directamente de China a Estados Unidos, la suma de productos transportados mediante países intermedios y el valor agregado en esos países, así como por diferencias conceptuales y metodológicas, indica el informe.
Luego de ajustar los factores identificados, las discrepancias para 2008, 2009 y 2010 cayeron 71, 64 y 67 por ciento, respectivamente, indica el informe.
El Ministerio de Comercio dijo que con base en los porcentajes, el déficit comercial de Estados Unidos con China debe ser 22, 20 y 19 por ciento menos que lo indicado en los datos previos para esos tres años.
La JCCT se estableció en 1983 como una plataforma para que China y Estados Unidos promuevan las relaciones comerciales y aborden los temas de interés mutuo.