Presidente chino reafirma adhesión al desarrollo pacífico (2)

  2014:03:30.10:31

[1] [2]
BERLIN, 28 mar (Xinhua) -- El presidente chino, Xi Jinping, dijo en Berlín este viernes que su país se adherirá firmemente al camino del desarrollo pacífico y sostendrá una política exterior independiente de paz.

Dirigiéndose a una audiencia por invitación de la Fundación Korber, Xi dijo que China ha estado comprometida con su adhesión al camino del desarrollo pacífico desde hace largo tiempo, y que el pueblo chino confía en poder realizar sus metas a través del desarrollo pacífico.

El presidente chino llegó a la capital alemana en la mañana del viernes, dando comienzo a su visita a Alemania, la tercera parada de su actual gira por Europa tras visitas a Holanda y Francia.

China es un país que ama la paz, y la persecución de la paz y la armonía "está en la sangre del pueblo chino", expresó Xi, y añadió que su país elige este camino de desarrollo debido a su tradición de amor por la paz.

Hablando sobre el Sueño Chino del rejuvenecimiento nacional, dijo que China necesita tanto estabilidad interna como un entorno internacional pacífico para realizar dicho objetivo.

"Sólo siguiendo el camino del desarrollo pacífico y salvaguardando la paz mundial con el resto de países, podrá China alcanzar su propio objetivo y realizar más contribuciones al mundo", anotó el presidente.

Reiterando que la paz, el desarrollo y la cooperación de beneficio mutuo siguen siendo la tendencia en el mundo, Xi dijo que el camino del desarrollo pacífico es la única elección correcta.

Sobre la política exterior independiente de China, Xi indicó que su país se opone a la hegemonía y a la política de fuerza y nunca interfiere en los asuntos internos de otros países, ni persigue la hegemonía o el expansionismo.

También anotó que China salvaguardará firmemente su propia soberanía, seguridad e intereses de desarrollo, y jamás tolerará acción alguna que dañe esos intereses.

"El camino del desarrollo pacífico beneficiará tanto a China como al resto del mundo", dijo. "No podemos encontrar razón alguna para no seguir por un camino que ha demostrado ser el correcto".

China está dispuesta a dialogar y comunicarse con el mundo con una actitud abierta e inclusiva, y escuchar la voz del exterior con modestia, puntualizó Xi.

El presidente chino también espera que el mundo mire a China con una perspectiva más objetiva, histórica y multidimensional para comprender de verdad el país.

China no perseguirá el desarrollo a costa de los intereses de otros países, ni buscará el éxito en detrimento de sus vecinos, anotó Xi, y añadió que Beijing compartirá su sabiduría y experiencia en el desarrollo pacífico con el mundo exterior.

El chino y el alemán son dos grandes pueblos con una amistad profunda, y ambos han hecho contribuciones significativas al avance de la civilización humana, señaló Xi.

Xi atribuyó la cooperación sana entre China y Alemania a la comprensión mutua y la sinceridad entre los dos países, ya que las dos partes, con esfuerzos prolongados, han reconocido que los países con diferentes historias, culturas, condiciones nacionales y sistemas sociales deben escuchar los puntos de vista de cada uno y ser capaces de pensar desde el ángulo del otro.

Tras anotar que este año conmenoran el 100º aniversario de la Primera Guerra Mundial y el 75º aniversario de la Segunda Guerra Mundial, Xi expresó el sincero deseo de que otros países también tomen el camino del desarrollo pacífico y hagan esfuerzos conjuntos para crear un mundo armonioso que se caracterice por la paz duradera y la prosperidad común.

En respuesta a una pregunta sobre la reforma de su país, Xi destacó que la reforma en China nunca debe parar.

Actualmente, la reforma de China ha entrado en una zona de aguas profundas, así que hay que tomar decisiones audaces, dijo.

En cuanto al presupuesto de defensa de China, Xi explicó que el presupuesto se calcula en base a las demandas legítimas de China para la construcción de defensa de un país tan grande, y subrayó una vez más que China nunca buscará la hegemonía, pero que debe tener suficientes fuerzas de autodefensa.

Refiriéndose a la política exterior de China con sus vecinos, Xi anotó que establecer buenas relaciones con los países vecinos es la única opción correcta, y añadió que actualmente, China mantiene una buena relación en general con esos países.

El mandatario chino instó a los países vecinos a abordar las diferencias y resolver las disputas a través de negociaciones y diálogo.

En cuanto a la soberanía y la integridad territorial de China, Xi subrayó que su país nunca suscitará ningún problema, pero salvaguardará resueltamente sus derechos legítimos.

（Editor：RosaLiu、Rocío Huang）