español>>Iberoamérica

Artesano mexicano convierte el rescate del telar de pedal en proyecto de vida

Por Xinhua | el 21 de septiembre de 2026 | 09:12

El sonido de los telares acompañó la infancia del maestro artesano Ariel Reyes, quien creció entre hilos y piezas de madera en el taller de sus abuelos en Ajijic, un "pueblo mágico" ubicado a las orillas del lago de Chapala, el más grande de México, en el estado de Jalisco (oeste).

A los 14 años, Reyes comenzó a aprender el oficio familiar y hoy día, como tercera generación de artesanos, ha convertido la preservación del telar de pedal en un proyecto de vida, ante el riesgo de que se pierda el conocimiento necesario para mantenerlo.

"Hay talleres donde el que se encargaba, el maestro que tenía el taller, ya murió. Entonces, los que siguen ya no saben urdir, ya no saben amarrar. Saben tejer, pero no saben toda la preparación de un telar", explicó a Xinhua el maestro artesano.

Ariel trabaja desde hace algunos años en la transmisión de estos saberes y enseña la técnica del telar de pedal a jóvenes de su comunidad con el propósito de preservar un legado que va más allá de tejer.

"Entonces, mi principal objetivo, más que crecer, es darle visibilidad (al telar de pedal). Es importante compartir todo esto con más personas para que no se vaya a perder", subrayó.

Esta labor de preservación, sin embargo, enfrenta desafíos, según Ariel, pues uno de los principales retos para el taller familiar "Telares Los Reyes", del que forma parte y que cuenta con casi 50 años de trayectoria, es la competencia de los textiles industriales.

Explicó que este tipo de productos se fabrican a gran escala con grandes volúmenes, lo que hace difícil para los talleres artesanales competir en precio y cantidad, mientras que cada pieza elaborada a mano conserva detalles y características únicas, aunque requiere más tiempo para su elaboración.

Para hacer frente a la industrialización y a la reproducción ilegal de los diseños originales, tradicionales o étnicos, el taller familiar ha registrado más de 100 propios, medida que busca proteger el trabajo artesanal en Ajijic.

En "Telares Los Reyes", los artesanos entrelazan de forma manual los hilos para producir diferentes patrones, todo ello como parte de un proceso que es por completo artesanal y que requiere preparar de manera previa la urdimbre, distribuir los hilados y montar el telar antes de comenzar el tejido.

Con esta técnica se crean lienzos de lana y algodón que ocupan las representaciones del diseño del paisaje zapoteco o diversas formas de greca, una labor que hasta hoy en día utiliza elementos naturales para teñir los hilos.

"Tenemos clientes que seguimos teniendo desde hace más de 40 años que nos siguen pidiendo. Hemos estado haciendo nuevas cosas, modificando diseños. Nos hemos ido aventando retos", contó Reyes a Xinhua.

Con el paso de los años, el trabajo del taller ha encontrado también nuevas formas de llegar a los clientes a través de redes sociales, plataformas que han permitido establecer contacto con organizadores de eventos y servicios de banquetes que buscan piezas de mantelería originales, una de las especialidades de la familia Reyes.

"El trabajo que más realizamos es el que viene de mi abuela. Cada taller aquí en Ajijic empezó a agarrar como su rama. La de nosotros fue la mantelería junto con los rebozos y la ropa, pero más que nada la mantelería", dijo.

Pero los artesanos también confeccionan rebozos, servilletas, caminos de mesa, cojines, colchas, ruanas y caftanes, entre otras piezas que forman parte de la diversidad de productos elaborados de manera tradicional en el taller.

(Web editor: 周雨, Zhao Jian)