Marinero chino construye una 'estación de radio de cartas a casa' cerca del Estrecho de Ormuz, creando un vínculo vital para sus compañeros varados por el conflicto

Liu Yiwen (a la izquierda) y sus compañeros de tripulación realizan un ejercicio en las aguas cercanas al Estrecho de Ormuz, 15 de marzo del 2026. (Foto: Cortesía de Liu Yiwen)

La seguridad de los marineros chinos en la zona es motivo de profunda preocupación para sus familiares. Este reportaje especial se centra en los miembros de la tripulación china cerca del Estrecho de Ormuz. Cuenta la historia del marinero común Liu Yiwen, quien montó una improvisada radio de "cartas a casa" para transmitir mensajes de seguridad a sus compañeros de tripulación que estaban aislados y sin comunicación. Su solidaridad en circunstancias extraordinarias revela los lazos genuinos entre los chinos en el exterior y ofrece un vistazo a la vida real de los marineros que trabajan en otros mares, lejos de las familias que aguardan su regreso.

A través del océano, un simple mensaje de seguridad y una genuina oferta de ayuda se han convertido en el apoyo más cálido en estas aguas extranjeras donde las comunicaciones están interrumpidas. Estos pequeños actos de amabilidad permiten que los compatriotas varados sientan la fuerza de contar con un respaldo sólido, y reflejan verdaderamente cómo los chinos se cuidan mutuamente en el extranjero.

Este fue el segundo viaje de Li Bo (seudónimo) navegando al extranjero. Debido al conflicto en Oriente Medio, su barco quedó atrapado cerca del Estrecho de Hormuz.

Durante varios días, había perdido contacto con su familia. Li estaba preocupado, y su familia en casa estaba aún más ansiosa.

Entonces, un día, su esposa recibió una llamada desde Ormuz. En el otro extremo de la línea llegó el mensaje de que Li Bo estaba a salvo.

Esa llamada no fue hecha por Li mismo. El hombre que ayudó a transmitir el mensaje de seguridad fue Liu Yiwen.

Liu es un joven marinero chino que conoce bien el Estrecho de Ormuz, vía marítima vital que conecta el Golfo Pérsico con el Golfo de Omán.

Imágenes satelitales del Estrecho de Ormuz. (Foto: VCG)

Esta vez, estalló la guerra justo cuando su barco estaba en el Puerto de Khor Fakkan en los EAU, para reabastecerse, cruzar el Estrecho de Ormuz e ir a cargar mercancías en el Golfo Pérsico.

Quedarse en tierra significaba que se retrasaba el regreso a casa.

Pero en comparación con otros que estaban en barcos más alejados de la costa, Liu tuvo suerte. El barco de Liu estaba anclado cerca de la orilla y su teléfono tenía acceso a Internet, e incluso podía conectarse a un operador chino de telecomunicaciones.

Muchos barcos más alejados habían perdido temporalmente la conectividad debido a interferencias de señal o interferencias del conflicto. Muchos solo podían informarse sobre la situación en los barcos cercanos a través de la radio VHF, el "walkie-talkie público" marítimo.

El canal 16 tenía una señal relativamente buena.

"¿Su barco tiene Internet? ¿Cuál es la situación allí? Estamos muy lejos, no hemos tenido señal durante días y estamos realmente preocupados porque no podemos contactar a nuestras familias." Una vez, mientras monitoreaba el canal 16, Liu se encontró con un mensaje así.

Luego, Liu hizo contacto directo. Más tarde supo que el marinero al otro extremo no podía regresar a casa y estaba profundamente preocupado.

La voz ansiosa por la radio hizo que Liu pensara en su propia familia preocupada. "Mi familia seguía enviándome mensajes por WeChat", recordó Liu. "Entonces pensé, sus familias deben estar igual de preocupadas. Dije que mi barco todavía tenía Internet, y que podía agregar a su esposa en WeChat para enviarles noticias a casa de que él estaba a salvo."

Pronto, Liu agregó a un familiar del marinero en WeChat. Después de enviar algunos mensajes de texto, sostuvo el altavoz de su teléfono cerca del micrófono de la radio del barco. El "mensaje de seguridad" viajó desde el marinero ansioso, a través del océano, hasta su hogar.

A partir de entonces, mientras monitoreaba el Canal 16, Liu a menudo tomaba el micrófono y preguntaba: "¿Hay algún barco chino cerca sin señal de Internet? Puedo ayudarles a contactar a su familia en casa."

Así, se instaló una estación de radio temporal de "cartas desde casa" del Estrecho de Ormuz. Con la ayuda de Liu, varios marineros pudieron comunicarse con sus familias uno tras otro, y sus mensajes de seguridad viajaron miles de millas desde Ormuz hasta China.

Hoy en día, "gracias" ha sido la frase más común que los marineros y sus familias dicen a Liu. Y su respuesta habitual siempre es la misma: "No es nada. Todos estamos aquí ganándonos la vida, y me alegra poder ayudar."

Para aquellos que viven lejos de casa en un país extranjero, el anhelo por la familia y el deseo de regresar son las emociones más profundas. Para sus seres queridos en China, la mayor esperanza es simplemente que sus familiares regresen a casa sanos y salvos.

A veces, una carta a casa es una misiva larga, llena de afecto por la familia. Otras veces, puede ser solo una oración corta, o incluso unas pocas palabras, que llevan el peso de la preocupación a través de los mares.

Esta estación de radio improvisada puede que no sea necesaria por mucho más tiempo, pero el consuelo que ha brindado a tantas personas permanecerá con ellas para siempre.

Hace miles de años, el poeta de la Dinastía Tang (618-907), Cen Shen, escribió en "‌Sobre el encuentro con un mensajero que va a la capital": Encontrándote a caballo, ¿con qué pincel puedo escribir? Solo puedo pedirte que le digas a mis familiares que estoy bien.

Si adaptamos estas líneas para hoy, dirían: "Separados por mar y tierra, sin señal. Solo puedo pedirte que le digas a mis familiares que estoy bien."

Vista de las aguas del estrecho de Hormuz, 27 de febrero del 2026. (Foto: Cortesía de Liu Yiwen)

'¿Está realmente bien?'

Liu Yiwen (Liu): "¿Es Wang Peng (seudónimo) tu esposo?"

Esposa de Wang Peng: "Sí. ¿Hay algún problema?"

Liu: "¿Han perdido contacto?"

Esposa de Wang Peng: "¿Por qué está apagado su teléfono? ¿Está a salvo?"

Liu: "Las señales están bloqueadas por la guerra. Él está a salvo, no hay que preocuparse. Estoy en un barco cercano. Me llamó por un canal de alta frecuencia y me pidió que te dijera que está a salvo."

Esposa de Wang Peng: "Eso es bueno. Estos días no he podido contactarlo. He estado muy preocupada."

Liu: "Por el momento, no hay nada de qué preocuparse. Es solo que en su barco la red no es buena, los mensajes no pueden enviarse. Yo estoy relativamente cerca de la costa, así que todavía tengo señal aquí y puedo ayudarte a comunicarte. No necesitas preocuparte, estamos todos aquí, hay muchos barcos alrededor. Además, como ha perdido contacto contigo, puede que algunas otras personas te agreguen a ti o a tu familia en WeChat. Si te piden transferir dinero, debes negarte, definitivamente son estafadores. También es posible que personas de su empresa se pongan en contacto contigo, pero no te pedirán dinero."

Esposa de Wang Peng: "¿Realmente está bien?"

Liu: "Sí, él está bien. Puedo llamarlo y deberías poder escucharlo."

Wang Peng: "Querida, está bien. Ahora aquí la red está cortada. Estamos anclados aquí, después de un mes habrá señal nuevamente." (Liu hablando con Wang Peng. Esposa de Wang Peng: "Lo escuché, gracias" a través de la radio VHF.)

Liu: "Está bien, está bien. Trabajar afuera no es fácil. Si podemos ayudarnos mutuamente, siempre nos ayudamos. Cuando la familia no puede comunicarse, debe estar muy ansiosa, realmente puedo entender eso. Pero no necesitas preocuparte, aquí todavía hay seguridad."

Esposa de Wang Peng: "Eso es un alivio. Muchas gracias."

Liu: "Puedes enviarme un mensaje de voz, tu esposo podrá escucharlo."

Esposa de Wang Peng: "Peng, si puedes regresar, regresa lo antes posible. Toda la familia te está esperando y está bastante ansiosa."

'Esta llamada finalmente me ha permitido saber realmente que está a salvo'

Liu Yiwen: ¿Tu familiar se llama Hu Qiang (seudónimo)? Es marinero y su internet está bloqueado. Su embarcación actualmente está a la deriva en aguas internacionales fuera del Golfo Pérsico. Estoy en un barco cercano. Estoy relativamente cerca de la costa, por lo que tengo señal. Me pidió que te informara que está sano y salvo, y que el barco está seguro por ahora, así que no hay de qué preocuparse. Probablemente cambiarán de ubicación en unos días y podrían tener señal entonces, para que pueda contactarte directamente. Intenté llamarte antes, pero por alguna razón la llamada no se realizaba. Pero de verdad, no te preocupes. ¡Todo está bien!

Esposa de Hu Qiang: ¿Cómo está ahora? Estoy muy preocupada. Dile que me contacte en cuanto tenga señal. Sólo saber que está bien nos tranquilizaría.

Liu: Realmente está bien. Probablemente esté bastante lejos de mí, así que la señal de radio es inestable. Puedes agregarme en WeChat, y haré todo lo posible para conectarlos.

(Después de que Liu y la esposa de Hu Qiang se conectaran en WeChat, usaron una combinación de radio VHF y llamadas de voz por WeChat para facilitar una conversación entre Hu Qiang y su esposa.)

Esposa de Hu Qiang: Gracias. Esta llamada finalmente me ha permitido realmente saber que él está a salvo, y ahora podemos descansar más tranquilos. Espero que pueda volver a casa pronto. Toda la familia está muy preocupada. Por favor, dile que debe llamarme tan pronto como tenga Internet. Todos estamos muy ansiosos.

Liu: Está bien, no hay necesidad de preocuparse. Por ahora, todo está seguro. Probablemente el conflicto terminará pronto. Te avisaré si escucho alguna noticia.

'Eso está bien, todo saldrá sin problemas'

Liu Yiwen: "Soy Liu. Te contacté el 5 de marzo, ¿aún te acuerdas? Te llamé ese día porque tu marido no tenía cobertura y no podía contactarte, te ayudé a ti y a tu marido Wang He (seudónimo) a hablar."

Esposa de Wang He: "Sí, soy la esposa de Wang He. Muchas gracias. Ese día estaba realmente muy ansiosa."

Liu: "¿Puedes contactar con él directamente ahora? No sé en qué nave está tu marido, así que no puedo rastrearlo."

Esposa de Wang He: "Ahora ya hemos contactado con ellos. El barco se prepara para regresar a China. Muchas gracias, estaba muy preocupada. Después de saber que está bien, me sentí tan aliviada."

Liu: “Eso está bien, todo saldrá sin problemas. Nada es tan aterrador como lo que se dice en internet”

Liu Yiwen: "Hola, soy Liu. Hace unos días te llamé y te ayudé a contactar con tu marido Li Bo. ¿Puedes contactar con él directamente ahora?"

La esposa de Li Bo: "Ayer contactamos con él, hoy no hay señal otra vez. Siempre estamos preocupados por él."

Liu: "Deberían volver pronto, ¿no?"

Esposa de Li Bo: "Originalmente estaba previsto para el mes que viene, podría aplazarse."

Liu: "No te preocupes. Aquí seguimos estando seguros. La situación no es tan aterradora como lo que se dice en internet. Si no puedes volver a contactar con él, intentaré llamarle de nuevo."

La esposa de Li Bo: "Vale, gracias, Liu. Espero que podáis volver todos sanos y salvos pronto. Gracias, eres una persona de gran corazón”

Liu Yiwen: "Hola, soy Liu. El 6 de marzo hablamos por teléfono. ¿Has contactado con tu esposo Li Hang (seudónimo) ahora?"

Esposa de Li Hang: "Gracias por tu preocupación. Gracias a tu ayuda, ahora hemos podido contactarlo. Recibió la señal desde la costa, realmente no fue fácil, gracias."

Liu: "Quizás su barco esté demasiado lejos del mío. Ni siquiera pude contactarlo en un canal de alta frecuencia. ¿Todavía están aquí?"

Esposa de Li Hang: "Él todavía está allí. No sé cuándo volverá. La señal allí no es estable. Anteayer lo contactamos, ahora estamos esperando su respuesta."

Liu: "Eso es bueno. Si no puedes contactarlo, avísame, yo también intentaré llamarlo. Por ahora, esta zona sigue siendo muy segura, así que no hay que preocuparse. Te avisaré si hay alguna noticia."

Esposa de Li Hang: "¡Eso es genial, gracias, persona de buen corazón!"

(La esposa de Li Hang dijo a los reporteros que este es su segundo viaje de larga distancia. Toda la familia lo está esperando para regresar en abril, y muchas cosas están organizadas después de abril. Ella dijo que espera que él pueda volver sano y salvo lo antes posible. Con respecto a su trabajo en el mar, la familia seguirá apoyándolo.)