Comienza la temporada alta de viajes por el Festival de la Primavera anual de China

BEIJING, 2 febrero, 2026 (Xinhua) -- Pasajeros descienden de un tren en la Estación de Ferrocarril de Nanjing, en Nanjing, en la provincia de Jiangsu, en el este de China, el 2 de febrero de 2026. La temporada alta de viajes por el Festival de la Primavera anual de China comenzó el lunes, y se espera que los viajes interregionales alcancen un récord de 9.500 millones. Se pronostica que el volumen de pasajeros en ferrocarriles y aviación civil sea de 540 millones y 95 millones, respectivamente, y se prevé que tanto el tráfico total como los flujos máximos diarios superen los máximos históricos. El Festival de la Primavera, o Año Nuevo Chino, se celebra este año el 17 de febrero. La festividad oficial dura nueve días, y el auge de viajes se extiende hasta el 13 de marzo. (Xinhua/Yang Suping)

BEIJING, 2 febrero, 2026 (Xinhua) -- Vista aérea tomada con un dron el 2 de febrero de 2026 de trenes de alta velocidad en un depósito de mantenimiento, en Tianjin, en el norte de China. La temporada alta de viajes por el Festival de la Primavera anual de China comenzó el lunes, y se espera que los viajes interregionales alcancen un récord de 9.500 millones. Se pronostica que el volumen de pasajeros en ferrocarriles y aviación civil sea de 540 millones y 95 millones, respectivamente, y se prevé que tanto el tráfico total como los flujos máximos diarios superen los máximos históricos. El Festival de la Primavera, o Año Nuevo Chino, se celebra este año el 17 de febrero. La festividad oficial dura nueve días, y el auge de viajes se extiende hasta el 13 de marzo. (Xinhua/Yang Baosen) 

BEIJING, 2 febrero, 2026 (Xinhua) -- Pasajeros esperan para abordar un tren en la Estación de Ferrocarriles de Urumqi, en Urumqi, en la región autónoma uygur de Xinjiang, en el noroeste de China, el 2 de febrero de 2026. China dio comienzo el lunes a la mayor migración anual de su población, 15 días antes del Festival de la Primavera de 2026, tradicional celebración que también es conocida como el Año Nuevo chino. Se prevé que los viajes de pasajeros alcancen un total de 9.500 millones durante este período de movilidad intensa, que este año finalizará el 13 de marzo, cifra que representaría un récord histórico. (Xinhua/Wang Fei)

BEIJING, 2 febrero, 2026 (Xinhua) -- Un pasajero espera para abordar un tren en la Estación de Ferrocarriles del Este de Chongqing, en la municipalidad de Chongqing, en el suroeste de China, el 2 de febrero de 2026. China dio comienzo el lunes a la mayor migración anual de su población, 15 días antes del Festival de la Primavera de 2026, tradicional celebración que también es conocida como el Año Nuevo chino. Se prevé que los viajes de pasajeros alcancen un total de 9.500 millones durante este período de movilidad intensa, que este año finalizará el 13 de marzo, cifra que representaría un récord histórico. (Xinhua/Tang Yi)

BEIJING, 2 febrero, 2026 (Xinhua) -- Imagen del 1 de febrero de 2026 de pasajeros pasando por torniquetes para abordar el tren número K4069 en la Estación de Ferrocarriles del Oeste de Beijing, en Beijing, capital de China. China dio comienzo el lunes a la mayor migración anual de su población, 15 días antes del Festival de la Primavera de 2026, tradicional celebración que también es conocida como el Año Nuevo chino. Se prevé que los viajes de pasajeros alcancen un total de 9.500 millones durante este período de movilidad intensa, que este año finalizará el 13 de marzo, cifra que representaría un récord histórico. (Xinhua/Ju Huanzong)

BEIJING, 2 febrero, 2026 (Xinhua) -- Imagen del 1 de febrero de 2026 de pasajeros esperando para abordar el tren número K4069 mientras se forman en la sala de salidas de la Estación de Ferrocarriles del Oeste de Beijing, en Beijing, capital de China. China dio comienzo el lunes a la mayor migración anual de su población, 15 días antes del Festival de la Primavera de 2026, tradicional celebración que también es conocida como el Año Nuevo chino. Se prevé que los viajes de pasajeros alcancen un total de 9.500 millones durante este período de movilidad intensa, que este año finalizará el 13 de marzo, cifra que representaría un récord histórico. (Xinhua/Ju Huanzong)

BEIJING, 2 febrero, 2026 (Xinhua) -- Imagen del 1 de febrero de 2026 de Dai Chenxi (d), de cinco años, jugando con su abuelo en la sala de salidas de la Estación de Ferrocarriles del Oeste de Beijing, en Beijing, capital de China. Ella viajará con su familia en el tren número K4069 de regreso a su ciudad natal Gushi, en Henan, en el centro de China para el Festival de la Primavera. China dio comienzo el lunes a la mayor migración anual de su población, 15 días antes del Festival de la Primavera de 2026, tradicional celebración que también es conocida como el Año Nuevo chino. Se prevé que los viajes de pasajeros alcancen un total de 9.500 millones durante este período de movilidad intensa, que este año finalizará el 13 de marzo, cifra que representaría un récord histórico. (Xinhua/Ju Huanzong)