Xuzhou: donde el encanto de la antigua dinastía Han se fusiona con el dinamismo moderno

La noche trae una mezcla de imágenes y sonidos a las concurridas calles de Xuzhou, en la provincia oriental china de Jiangsu. El aroma del caldo de cordero y la música de la ópera Liuqin se mezclan con la deliciosa comida callejera y la alegría de los partidos de fútbol amateur.

Anteriormente conocida como Pengcheng, la ciudad combina a la perfección 5.000 años de civilización con innovación de vanguardia.

Su antiguo patrimonio perdura

Xuzhou ocupa un lugar destacado en la historia china como cuna de la cultura Han, con más de 2.600 años de desarrollo urbano registrado.

Figuras danzantes de barro se exhiben en el Museo de Xuzhou, en la provincia oriental china de Jiangsu, el 2 de agosto de 2025. (Diario del Pueblo digital/Su Yingxiang)

Los museos de Xuzhou exhiben extraordinarios tesoros imperiales, incluyendo el "Traje funerario de jade cosido con hilos de oro" de la dinastía Han Occidental (202 a. C.-25 d. C.). Esta obra maestra muestra sofisticadas técnicas de trabajo del jade y costumbres funerarias.

A su lado, legiones de figurillas de terracota, desde soldados hasta bailarines, ofrecen a los visitantes una visión de la vida cotidiana de la antigüedad.

"Estas figurillas encarnan la belleza estética del arte de la dinastía Han", explicó Zhang Yizhi, guía del museo. "Mediante líneas limpias y una técnica magistral, los antiguos artesanos capturaron tanto las costumbres sociales como las aspiraciones artísticas de su época".

Huanglou (la Torre Amarilla), uno de los monumentos culturales urbanos de Xuzhou, vista el 1 de agosto de 2025. (Diario del Pueblo digital/Yu Le)

Para honrar y revitalizar este patrimonio, la ciudad ha puesto en marcha el proyecto "Pengcheng Qili", una ruta cultural de 3,5 kilómetros que conecta monumentos históricos clave. Esta iniciativa ha revitalizado calles y edificios antiguos, creando un distrito cultural inmersivo donde el patrimonio y el comercio prosperan en armonía.

El pulso cultural de Xuzhou se siente no solo en sus sitios históricos, sino también en sus tradiciones vivas.

Caldo de cordero al estilo Xuzhou, visto el 1 de agosto de 2025. (Diario del Pueblo digital/Su Yingxiang)

Cada verano, Xuzhou cobra vida con el Festival Fuyang, donde los lugareños se reúnen para disfrutar de caldo de cordero siguiendo la antigua sabiduría de "combatir el calor con calor". Esta tradición, ahora patrimonio cultural inmaterial nacional, sigue siendo un evento social muy apreciado que conecta a la ciudad con su pasado.

El viajero español Álvaro Lago se mostraba escéptico ante la sopa caliente con un calor sofocante. Tras probarla por primera vez, su perspectiva cambió. "Para cuando la termine, estaré sudando... ¡Me encanta!", dijo, uniéndose a los lugareños en la celebración.

El viajero español Álvaro Lago experimenta (primero desde la izquierda) la ópera Liuqin en Xuzhou, provincia de Jiangsu, este de China, el 4 de agosto de 2025. (Diario del Pueblo digital/Su Yingxiang)

El patrimonio cultural de Xuzhou se extiende a la ópera Liuqin, una forma de arte regional conocida por sus melodías conmovedoras. Interpretada con un distintivo laúd en forma de hoja de sauce, esta ópera folclórica retrata la vida cotidiana de la ciudad.

A pesar de la barrera del idioma, Álvaro quedó cautivado por las expresivas interpretaciones de la ópera Liuqin. "Las emociones son universales", comentó tras ver un espectáculo tradicional. "A pesar de las barreras culturales e idiomáticas, pude sentir la alegría y el humor de la ópera".

"La ópera Liuqin encarna nuestra cultura local", afirma Yang Cheng, subdirector de la Compañía de Ópera Liuqin de Jiangsu. "Su estilo desenfadado y humorístico refleja a la perfección el carácter ingenioso y directo de los habitantes de Xuzhou".

Centro de innovación moderna

La moderna Xuzhou se ha ganado el reconocimiento como la "Capital China de la Maquinaria de Construcción", con Xuzhou Construction Machinery Group Co., Ltd. (XCMG), líder del sector, demostrando la destreza tecnológica de la ciudad.

Camiones mineros eléctricos autónomos desplegados en la mina a cielo abierto de Yimin, en la región autónoma de Mongolia Interior, al norte de China. (Foto proporcionada a Diario del Pueblo digital)

Una flota de 100 camiones mineros eléctricos autónomos, desarrollada por XCMG y sus socios, se ha puesto en funcionamiento en una mina a cielo abierto en la región autónoma de Mongolia Interior, al norte de China, lo que supone la aplicación a mayor escala de este tipo de vehículos a nivel mundial.

"Esto representa la aplicación a mayor escala del mundo de camiones mineros eléctricos no tripulados", explica Dai Erbo, ingeniero jefe de diseño de XCMG Mining Machinery. "Al integrar conducción autónoma, comunicaciones 5G y tecnología de energía solar, estos vehículos alcanzan una eficiencia del 120 % similar a la de un operador humano, a la vez que ahorran 15.000 toneladas de combustible al año".

Otra de las creaciones de XCMG, la excavadora andante "Mantis de Acero", famosa por su aparición en la película de ciencia ficción "The Wandering Earth 2", demuestra capacidades extraordinarias en operaciones de socorro ante desastres y rescates complejos.

Espíritu comunitario en acción

La Liga de Fútbol de Ciudades de Jiangsu 2025, conocida como "Su Chao", lanzada en mayo, ha despertado la pasión por el fútbol base en toda la ciudad. Con 60 partidos repartidos en 10 jornadas, la liga amateur ha atraído a un promedio de 25.000 espectadores por encuentro, con más de 1.300 millones de visualizaciones en línea.

Partido de fútbol en el Centro Deportivo Olímpico de Xuzhou, en la provincia oriental china de Jiangsu, el 2 de agosto de 2025. (Diario del Pueblo digital/Yu Le)

Su Chao acoge a jugadores de todos los orígenes, a diferencia de las ligas profesionales. Estudiantes, repartidores, programadores y guardias de seguridad compiten juntos en la liga amateur, lo que refleja el carácter inclusivo del deporte comunitario.

"En comparación con las ligas profesionales, Su Chao es mucho más cercana a la gente común", afirma Li Guangpeng, jugador del equipo de Xuzhou y empleado de una empresa de seguridad. "Acerca mucho más a jugadores y aficionados".

La liga ha evolucionado más allá de la competición deportiva para convertirse en un puente cultural que conecta ciudades de toda la provincia de Jiangsu. "Somos rivales en el campo, pero familia fuera de él", señala Qiao Yu, jugador de Xuzhou. "A través de Su Chao, esperamos que más personas descubran Jiangsu, visiten Xuzhou y disfruten de nuestra gastronomía y cultura".

Desde antiguos trajes funerarios de jade hasta camiones mineros autónomos, desde escenarios de ópera tradicionales hasta estadios de fútbol abarrotados, Xuzhou demuestra cómo el patrimonio cultural puede prosperar junto con la innovación tecnológica.