español>>Cultura-Entretenimiento

Historias de guerra ocupan el escenario de la Feria del Libro de Shanghai

Por DIARIO DEL PUEBLO digital | el 15 de agosto de 2025 | 14:27

Por Wu Jie, Chen Xia y Li Yuche

Feria del Libro de Shanghai 2025 el 13 de agosto de 2025. Foto: Chen Xia/GT

Para conmemorar el 80 aniversario de la victoria en la Guerra de Resistencia del Pueblo Chino contra la Agresión Japonesa (1931-45) y la Guerra Mundial Antifascista, se presentaron una serie de nuevos libros sobre la historia de la guerra en la Feria del Libro de Shanghai 2025, inaugurada este miércoles en la gran urbe china.

Abierta hasta el 19 de agosto, la Feria del Libro de Shanghai es un gran evento comercial y cultural. Centrada en los lectores, rompe aún más las barreras espaciales, llevando la lectura a la vida cotidiana y haciendo que las visitas a la feria sean más espontáneas.

Este año, la Feria del Libro de Shanghai, presenta por primera vez dos sedes principales: el Centro de Exposiciones y la Ciudad del Libro. Además, se lanzó una feria nocturna para la lectura. El número de eventos de lectura ya alcanzó los 1.267, estableciendo un máximo histórico y aumentando un 23,8 por ciento en comparación con 2024.

Zhao Yaqiang, representante de la Corporación Mundial de Publicaciones, destacó al Global Times que la Feria del Libro de Shanghai es un microcosmos del mercado minorista.

"A diferencia de la Feria Internacional del Libro de Beijing, que se centra principalmente en el intercambio cultural, la comunicación editorial y la negociación de derechos de autor, desde sus inicios la Feria del Libro de Shanghai ha estado orientada al comercio, y su influencia crece año tras año”, explica Zhao.

“Con un fuerte poder adquisitivo y la adición este año de la nueva feria nocturna, uno de sus puntos destacados es el aumento del entusiasmo entre los lectores que vienen a comprar libros", agregó.

Otro aspecto destacado es la amplia variedad de productos culturales y creativos. La Feria del Libro de Shanghai de este año ha establecido una sección dedicada a estos productos, reflejando el amor de los lectores por los libros y los artículos culturales relacionados. Las principales editoriales se han apresurado a desarrollar productos culturales y creativos con temática de libros, atendiendo a las diversos intereses.

“La Feria del Libro de Shanghai disfruta de un alto nivel de participación pública. No solo es una exposición de editoriales, es también un carnaval cultural para todos. La visitan desde ciudadanos de cabello canoso hasta jóvenes estudiantes. Además, se ofertan libros para los diversos placeres literarios y edades”, resaltó Liu Qingsong, presidente de la Editorial Liaohai.

En 2024, la Feria del Libro de Shanghai atrajo 298.000 visitas a su sede principal durante el evento de siete días, generando ventas totales de libros por más de 48 millones de yuanes, y casi 5 millones de yuanes en ingresos en productos culturales y creativos.

Historias con valor

“Ir a China”, una novela basada en la historia real de dos doctores austriacos que huyeron de Viena para escapar de la persecución nazi con la ayuda de un diplomático chino, uniéndose poco después a la Guerra de Resistencia contra la Agresión Japonesa, ya hizo su debut en la feria, confirmó Wang Yu, especialista del Grupo CITIC Press. Esta novela relata la ardua lucha y los enormes sacrificios realizados por el pueblo chino en la lucha contra el fascismo, destacando la cohesión de China y su papel significativo durante la Segunda Guerra Mundial.

Por otra parte, una larga fila de lectores para la firma de un conjunto de cómics lanzados por primera vez y conjuntamente por cinco editoriales nacionales en conmemoración de la victoria en la Guerra de Resistencia. El conjunto de libros ofrece a los jóvenes lectores nuevas perspectivas sobre la historia de la guerra.

Entre las novedades de esta edición de la Feria del Libro de Shanghai hay un texto que narra la historia de la guerra contra Japón en Shanghai, ciudad que ocupó un lugar especial e importante en la Guerra de Resistencia del Pueblo Chino contra la Agresión Japonesa y en la Guerra Mundial Antifascista, como un importante campo de batalla de la resistencia.

Xiong Jie, especialista de la Editorial Prensa Popular de Shanghai, indicó que el libro de tres volúmenes se basa en materiales históricos detallados para presentar, desde múltiples perspectivas y de manera integral, el curso completo de la lucha anti-japonesa de Shanghai desde 1931 hasta 1945. De acuerdo a Xiong, el libro recrea la historia del ejército chino y de los civiles en esta ciudad heroica, que se mantuvieron firmes y lucharon tenazmente contra la agresión japonesa.

Un hombre lee un libro en la Feria del Libro de Shanghái 2025 el 13 de agosto de 2025. Foto: Chen Xia/GT

La iniciativa más innovadora en la Feria del Libro de Shanghai ha sido, sin duda, la adopción por primera vez de un modelo de "doble sede principal". El Centro de Exposiciones de Shanghai reúne las obras más recientes de los principales editores nacionales e internacionales, así como textos antiguos raros, mientras que la Ciudad del Libro de Shanghai es una parte esencial de la vida de lectura diaria para los residentes. La entrada a la Ciudad del Libro no requiere boletos. Allí los lectores pueden participar en exposiciones, salones de lectura y zonas de experiencia de realidad virtual.

Si el "doble recinto principal" expande la dimensión espacial de la feria, entonces la nueva feria nocturna que se celebra cada noche en el Centro de Exposición de Shanghai representa un vibrante y romántico avance en la dimensión temporal, creando un "país de maravillas literarias nocturnas" que combina lectura, ocio, entretenimiento e interacción social.

"Hoy en día, necesitamos más personas que visiten ferias de libros y toquen los libros reales porque nos ayudan a recuperar una habilidad olvidada: enfocarnos, reflexionar y sumergirnos", aseguró Deng Jianguo, profesor en la Universidad de Fudan, al Jiefang Daily.

"El sentido de participación colectiva refuerza los hábitos de lectura individuales: al igual que los niños, año tras año, acompañan a sus padres a la feria, su anticipación por este 'festival cultural' crece gradualmente hasta convertirse en una fuente de fuerza duradera en sus memorias”, concluyó Deng."

(Web editor: Rosa Liu, Zhao Jian)