China lanza una plataforma de traducción de emergencia basada en DeepSeek para apoyar los esfuerzos de socorro tras el terremoto de Myanmar

Un miembro del equipo de rescate del gobierno de la región administrativa especial de Hong Kong (China) utiliza un dron para inspeccionar los escombros y buscar supervivientes en Mandalay, Myanmar, el 31 de marzo de 2025. Foto: IC

Tras el terremoto en el centro de Myanmar, la Embajada de China en Myanmar informó que ha estado utilizando un sistema de traducción chino-birmano-inglés desarrollado en la plataforma DeepSeek para apoyar las labores de socorro tras el terremoto, según CCTV News.

El sistema fue desarrollado en tan solo siete horas por un equipo de servicios lingüísticos formado por la Secretaría del Cuerpo Nacional de Servicios Lingüísticos de China y la Universidad de Lengua y Cultura de Beijing. Hasta la fecha, más de 700 personas en Myanmar han utilizado la plataforma para facilitar la comunicación durante la emergencia, según el informe.

El Cuerpo Nacional de Servicios Lingüísticos de China es una alianza de servicios públicos establecida bajo la dirección del Ministerio de Educación, la Comisión Nacional de Idiomas, el Ministerio de Gestión de Emergencias y otras agencias. Su misión es brindar apoyo lingüístico durante emergencias públicas y otras tareas nacionales clave, ayudando a superar las barreras de comunicación.

El despliegue de esta tecnología lingüística en el socorro ante desastres internacionales demuestra el valor único de los servicios lingüísticos para avanzar en la construcción de una comunidad con un futuro compartido para la humanidad, según CCTV News.