español>>Más

Unir fuerzas para crear una nueva era de desarrollo en Asia y el Pacífico

Por DIARIO DEL PUEBLO digital | el 18 de noviembre de 2024 | 13:48

Por He Yin

En 2026, China será el país anfitrión de APEC por tercera vez. China espera trabajar con todas las partes para profundizar la cooperación Asia-Pacífico, implementar conjuntamente la Visión Putrajaya 2040 y promover la construcción de una comunidad Asia-Pacífico y del Área de Libre Comercio Asia-Pacífico.

En la mañana del 16 de noviembre, hora local, el presidente Xi Jinping asistió a la 31ª Reunión de Líderes Económicos del Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC) en Lima, capital de Perú, y pronunció un importante discurso en el que propuso tres propuestas: "estructurar una configuración de cooperación de Asia-Pacífico abierta e interconectada", "hacer de la innovación verde un impulso motriz para la región de Asia-Pacífico " y "tener bien enraizado el concepto del desarrollo de Asia-Pacífico universalmente beneficioso e inclusivo ", enfatizando que la reforma y la apertura constituyen un proceso histórico en el que China y el mundo logran juntos el desarrollo y el progreso, y que el desarrollo de China brindará más oportunidades nuevas para el desarrollo de Asia-Pacífico y el mundo. El importante discurso del presidente Xi Jinping señaló la dirección que debe tomar la cooperación Asia-Pacífico para lograr un desarrollo estable y de largo plazo, y aclaró el camino para crear conjuntamente una nueva era de desarrollo de Asia-Pacífico.

La apertura y la integración son una tendencia histórica imparable y la experiencia exitosa de la cooperación Asia-Pacífico. Todas las partes en Asia-Pacífico deben adherirse a la dirección general del multilateralismo y una economía abierta, salvaguardar firmemente el sistema de comercio multilateral con la Organización Mundial del Comercio como núcleo, activar plenamente el papel de APEC como "incubadora" de las reglas comerciales para la economía mundial, esforzarse por promover la integración y la conectividad económicas regionales, desmantelar los altos muros que separan el flujo de comercio, inversión, tecnología y servicios, mantener la estabilidad y la fluidez de las cadenas industriales y de suministro, y promover la circulación económica en la región Asia-Pacífico y el mundo. Esta reunión adoptó un nuevo documento para guiar el proceso de construir el Área de Libre Comercio de Asia y el Pacífico, que inyectará nuevo dinamismo a la promoción del desarrollo de una economía abierta en Asia y el Pacífico. China insiste en promover la reforma a través de la apertura, se alinea voluntariamente con las normas económicas y comerciales internacionales de altos estándares, adopta medidas proactivas para una mayor apertura y continúa expandiendo la red de zonas de libre comercio de alto nivel abierta al mundo entero, siendo un promotor activo para la apertura y cooperación en Asia-Pacífico e incluso en el mundo.

El verde es el color de fondo de esta era, y la innovación es la clave para desbloquear el crecimiento de manera fundamental. Sólo promoviendo activamente la cooperación en innovación verde podremos seguir ampliando el espacio para el crecimiento en Asia y el Pacífico. Todas las partes en Asia-Pacífico deben aprovechar las oportunidades de la nueva ronda de revolución tecnológica y transformación industrial, fortalecer los intercambios y la cooperación en campos de vanguardia como la inteligencia artificial, la información cuántica y la salud, crear un ecosistema de innovación abierto, equitativo, justo y no discriminatorio, y promover la productividad en la región de Asia y el Pacífico. Debemos adherirnos a la prioridad ecológica, promover la conservación y el uso eficiente de recursos, así como el desarrollo verde y bajo en carbono, y esforzarnos por fomentar la transición coordinada digital y verde para forjar nuevo impulso motriz y fortalezas para el desarrollo de Asia-Pacífico. China está desarrollando nuevas fuerzas productivas de calidad de acuerdo con las condiciones locales y profundizando la cooperación en innovación verde con todas las partes. China lanzará la "Iniciativa Global de Cooperación para el Flujo Transfronterizo de Datos " y está dispuesta a trabajar con todas las partes para promover un flujo de datos transfronterizo eficiente, conveniente y seguro. En APEC, China ha propuesto iniciativas sobre la aplicación del conocimiento de embarque digital, la construcción de capacidades para las cadenas de suministro verdes, el intercambio y el diálogo sobre enfoques de la inteligencia artificial y la digitalización de la industria de cereales, entre otras, haciendo así aportes al desarrollo de alta calidad de Asia-Pacífico.

Sólo adhiriéndonos al concepto del desarrollo universalmente beneficioso e inclusivo, podremos abordar eficazmente el problema del desarrollo desequilibrado e inadecuado. El presidente Xi Jinping enfatizó que debemos hacer un buen uso de la plataforma APEC, fortalecer la cooperación económica y tecnológica, aumentar el apoyo a las economías en desarrollo y a los grupos desfavorecidos, y crecer juntos y repartir bien la tarta del desarrollo económico para que más economías y más pueblos se beneficien y compartan los frutos del desarrollo. China promoverá en el marco de APEC iniciativas como el aumento de ingresos de la población y la promoción del desarrollo de clústeres industriales de las PyMEs, contribuyendo al desarrollo universalmente beneficioso e inclusivo de la economía de Asia-Pacífico.

La apertura, la integración, la innovación verde y la inclusividad están en línea con la nueva filosofía de desarrollo de China, lo que demuestra la firme determinación de China de potenciar mejor el desarrollo de Asia y el Pacífico con su propio desarrollo y unirse a todas las partes para promover un desarrollo de alta calidad en Asia-Pacífico. La Tercera Sesión Plenaria del XX Comité Central del Partido Comunista de China adoptó disposiciones sistémicas para una mayor profundización integral de la reforma en fomento de la modernización china y se plantearon más de 300 importantes medidas de reforma, lo que inyectará fuertes impulsos para el desarrollo socioeconómico de China, y traerá más oportunidades amplias para el desarrollo del mundo. China da la bienvenida a todas las partes a seguir a bordo del tren exprés del desarrollo de China y avanzar junto con la economía china, para hacer esfuerzos mancomunados por materializar la modernización de todos los países del mundo marcada por el desarrollo pacífico, la cooperación mutuamente beneficiosa y la prosperidad común.

En 2026, China será el anfitrión de APEC por tercera vez. China espera trabajar con todas las partes para profundizar la cooperación Asia-Pacífico, implementar conjuntamente la Visión Putrajaya 2040, promover la construcción de la Comunidad Asia-Pacífico y la Zona de Libre Comercio Asia-Pacífico, crear resultados de cooperación práctica en diversos campos y conjuntamente impulsar el crecimiento económico en Asia-Pacífico y el mundo.

(Web editor: 吴思萱, Zhao Jian)