español>>China

Xi pronuncia discurso en recepción para celebrar 75º aniversario de la fundación de la República Popular China

Por Xinhua | el 03 de octubre de 2024 | 09:51

Una gran recepción para celebrar el 75º aniversario de la fundación de la República Popular China tuvo lugar en el Gran Palacio del Pueblo en la noche del 30 de septiembre.

Xi Jinping, secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh), presidente chino y presidente de la Comisión Militar Central, asistió a la recepción y pronunció un importante discurso.

Xi señaló que, durante los 75 años transcurridos desde la fundación de la República Popular China, el Partido ha unido al pueblo de todos los grupos étnicos y lo ha llevado a luchar sin descanso, creando el doble milagro del rápido crecimiento económico y la estabilidad social a largo plazo.

China ha experimentado enormes cambios y su revitalización nacional sigue ahora un curso histórico irreversible, apuntó el mandatario, tras destacar que, en el camino que queda por recorrer en la nueva era, el pueblo chino alcanzará logros más notables y hará mayores contribuciones a la noble causa de la paz y el desarrollo de la humanidad.

Li Qiang presidió la recepción. Zhao Leji, Wang Huning, Cai Qi, Ding Xuexiang, Li Xi y Han Zheng asistieron al acto. Aproximadamente 3.000 personas de dentro y fuera del país se reunieron para celebrar el 75º aniversario de la fundación de la República Popular China.

En el Gran Palacio del Pueblo, la sala del banquete estaba brillantemente iluminada y radiante de festividad y calidez. El emblema nacional lucía en lo alto del estrado. Dos números gigantes "1949 - 2024" destacaban sobre el fondo de brillantes banderas rojas.

Hacia las 17:30, al son de la animada "Canción de bienvenida", Xi y sus colegas entraron en la sala de banquetes, saludando a los presentes. Estallaron los aplausos. Comenzó la recepción y todo el público se puso en pie para cantar el himno nacional, la "Marcha de los Voluntarios". La magnífica música retumbó en toda la sala.

Entre el sonido de las cornetas, Xi subió al estrado y a continuación pronunció un importante discurso. En nombre del Comité Central del PCCh y del Consejo de Estado (gabinete), rindió en primer lugar un gran homenaje al pueblo de todas las etnias del país, a los oficiales y soldados del Ejército Popular de Liberación de China y de la Policía Armada Popular, y a los partidos políticos no comunistas y las personalidades sin afiliación partidista.

Xi extendió sinceros saludos a los compatriotas de las regiones administrativas especiales de Hong Kong y Macao, así como de Taiwan, al igual que para los chinos de ultramar. Además, expresó su sincero agradecimiento a los países amigos y a los amigos internacionales que se preocupan por China y apoyan su desarrollo.

Convertir a China en un país fuerte e impulsar la revitalización nacional en todos los frentes a través de la modernización china constituye la tarea central del Partido y el Estado en el camino hacia la nueva era, indicó el mandatario.

La mejor manera de conmemorar el 75º aniversario de la fundación de la República Popular China es impulsar continuamente esta causa sin precedentes, añadió.

Xi destacó que, para promover la modernización de China, debemos mantener siempre el papel central del Partido en el ejercicio de la dirección general y la coordinación de los esfuerzos de todas las partes, defender resueltamente la autoridad del Comité Central del Partido y su dirección centralizada y unificada, perseverar en el ejercicio pleno y riguroso de la autogobernanza del Partido y dirigir la gran transformación social a través de la propia transformación del Partido.

Asimismo, refirió que debemos seguir siempre el camino del socialismo con peculiaridades chinas, profundizar aún más la reforma integral y abrirnos más al exterior, promover un desarrollo de alta calidad y garantizar que el futuro del desarrollo y el progreso del país permanezca firmemente en manos del pueblo chino.

Debemos mantener siempre un enfoque centrado en el pueblo, actuar para el pueblo y confiar en el pueblo en todo lo que hagamos, así como permitir que todo el pueblo se beneficie de la reforma y el desarrollo trabajando duro juntos, agregó.

El mandatario resaltó la importancia de seguir siempre un camino de desarrollo pacífico, defender la bandera de la paz, el desarrollo, la cooperación y el beneficio mutuo, y promover la paz y la estabilidad mundiales, así como el progreso común de la humanidad.

Xi subrayó que lograr la revitalización nacional es una aspiración compartida por todos los hijos e hijas de la nación china, incluidos los compatriotas de Hong Kong, Macao y Taiwan.

Resulta imperativo aplicar plena, fiel y resueltamente la política de "un país, dos sistemas", según la cual el pueblo de Hong Kong administra Hong Kong y el pueblo de Macao administra Macao, ambos con un alto grado de autonomía, y es esencial salvaguardar y promover firmemente la prosperidad y la estabilidad a largo plazo en Hong Kong y Macao, ratificó Xi.

Asimismo, el presidente resaltó que Taiwan es parte integrante del territorio sagrado de China y los pueblos de ambos lados del estrecho de Taiwan están unidos por la sangre.

Debemos adherirnos al principio de "una sola China" y al Consenso de 1992, profundizar en los intercambios económicos y culturales y la cooperación a través del Estrecho, forjar lazos más fuertes entre los pueblos a ambos lados del Estrecho y oponernos resueltamente a cualquier actividad separatista que busque la "independencia de Taiwan", señaló.

Lograr la completa reunificación nacional es una tendencia imparable. Es donde reside el mayor interés nacional y lo que el pueblo desea. Nadie puede detener las ruedas de la historia, aseguró Xi.

El mandatario chino hizo hincapié en que la humanidad comparte un planeta y las personas de todos los países comparten un futuro común. Debemos promover los valores compartidos de la humanidad y abogar por un mundo multipolar igualitario y ordenado y por una globalización económica universalmente beneficiosa e integradora.

En ese sentido, llamó a promover la implementación de la Iniciativa de Desarrollo Global, la Iniciativa de Seguridad Global y la Iniciativa de Civilización Global, participar activamente en la reforma y construcción del sistema de gobernanza global y trabajar juntos para construir una comunidad con un futuro compartido para la humanidad.

Xi dijo que, tras 75 años de denodados esfuerzos, la modernización china ha escrito un magnífico capítulo y presenta perspectivas prometedoras. Al mismo tiempo, el camino por recorrer no siempre será llano, y las dificultades y obstáculos son inevitables. Debemos permanecer atentos a los peligros potenciales y estar bien preparados, y superar con determinación los riesgos y desafíos inciertos e imprevistos. Ninguna dificultad puede impedir el progreso del pueblo chino.

Entre música alegre, los invitados nacionales e internacionales alzaron sus copas para celebrar el 75º aniversario de la fundación de la República Popular China y desearon la prosperidad de China y la felicidad y salud de su pueblo, así como la amistad duradera entre el pueblo chino y el de otros países.

También asistieron a la recepción Wang Yi, Yin Li, Shi Taifeng, Liu Guozhong, Li Ganjie, Li Shulei, Li Hongzhong, He Weidong, He Lifeng, Zhang Youxia, Zhang Guoqing, Chen Wenqing, Li Ruihuan, Wen Jiabao, Jia Qinglin, Zhang Dejiang, Yu Zhengsheng, Li Zhanshu, Wang Yang, Li Lanqing, Zeng Qinghong, Wu Guanzheng, Li Changchun, He Guoqiang, Liu Yunshan, Wang Qishan y Zhang Gaoli, así como destacados funcionarios del Secretariado del Comité Central del PCCh, el Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional (APN), el Consejo de Estado, el Tribunal Popular Supremo, la Fiscalía Popular Suprema, el Comité Nacional de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino (CCPPCh) y la Comisión Militar Central, así como personas que se han retirado de sus cargos directivos.

También asistieron a la recepción destacados funcionarios de las autoridades centrales y de la municipalidad de Beijing; dirigentes de los comités centrales de partidos políticos no comunistas y de la Federación de Industria y Comercio de China y representantes de personalidades sin afiliación partidista; representantes de destacados miembros de diversos sectores; algunos diputados de la APN y ciertos miembros del Comité Nacional de la CCPPCh; representantes de generales y oficiales veteranos; cónyuges de dirigentes fallecidos del Partido y del Estado que se encuentran actualmente en Beijing; representantes de condecorados con la Medalla de la República, la Medalla de la Amistad, la Medalla del 1 de Julio, la Medalla del 1 de Agosto y títulos honoríficos nacionales; representantes de trabajadores modelo nacionales y personas ejemplares; representantes de la delegación deportiva china a los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de París; representantes de personas ejemplares que apoyan a los militares, familiares de mártires, veteranos revolucionarios discapacitados y militares retirados; representantes de personas ejemplares que han asistido a una reunión para rendirles homenaje por sus contribuciones a la unidad y el progreso étnicos y representantes de grupos étnicos minoritarios; personalidades de las regiones administrativas especiales de Hong Kong y Macao, compatriotas de Taiwan y representantes de chinos de ultramar, actualmente en Beijing; enviados diplomáticos de países extranjeros, representantes de organizaciones internacionales y algunos expertos y amigos extranjeros.

(Web editor: 吴思萱, Zhao Jian)