español>>Opinión

El dinero no es el criterio para un matrimonio exitoso

Por DIARIO DEL PUEBLO digital | el 15 de diciembre de 2023 | 10:33

[Foto/VCG]

Una conferencia de prensa ofrecida conjuntamente por el Tribunal Popular Supremo, la Federación de Mujeres de China y el Ministerio de Asuntos Civiles el lunes se centró en varios casos judiciales relacionados con el principio de donación de dinero en los matrimonios.

Ha sido una práctica tradicional que un hombre pague a la familia de su futura esposa una gran suma de dinero con el fin de contraer matrimonio. Sin embargo, no hay claridad sobre qué sucede con el dinero si un hombre y una mujer no se casan después de pagar el dinero. ¿Se debe devolver el dinero? A veces, también se regalan algunas joyas de oro junto con el dinero del regalo. ¿Deberían devolverse también?

En otros casos, la pareja se casa pero se divorcia poco después. ¿Debería devolverse al menos parcialmente el dinero del regalo en tales circunstancias?

Todas estas preguntas exigen respuestas, ya que ya han dado lugar a importantes conflictos entre personas y familias, y diferentes jueces tienen diferentes interpretaciones de los casos. La publicación de casos específicos sienta precedentes a seguir por los tribunales, de modo que las personas involucradas en casos similares tengan una comprensión más clara de su posición.

Más importante aún, el tribunal superior intentó aclarar importantes ambigüedades sobre la cuestión. En un caso, se informó que un hombre había comprado joyas de oro para su futura esposa, pero no se casaron. El tribunal dictaminó que el oro debería tratarse como parte del dinero de una donación. En otro caso, un hombre pagó el dinero del regalo y se casó con la mujer, pero se divorciaron poco después; el tribunal dictaminó que se devolviera parte del dinero porque fue entregado con fines matrimoniales.

Todos estos casos muestran que el poder judicial está tratando de decirle a la gente que el matrimonio no es un negocio y que el dinero no debe ser su criterio. Por supuesto, todas estas medidas son sólo temporales porque el objetivo final es deshacerse de la antigua práctica de regalar dinero para el matrimonio.

Fuente:China Daily

(Web editor: Rosa Liu, Zhao Jian)