Los extranjeros en China reciben nuevas tarjetas de identificación

Dos solicitantes exhiben sus nuevas tarjetas de identificación de residente permanente extranjero el viernes en la Oficina de Administración de Entradas y Salidas de la Oficina de Seguridad Pública Municipal de Tianjin. Tong Yu/China News Service

La nueva versión de la Tarjeta de Identificación de Residente Permanente Extranjero de China fue emitida oficialmente y entró en uso el viernes, con el objetivo de facilitar la vida diaria de los extranjeros en China.

Según la Administración Nacional de Inmigración, el primer grupo de 50 extranjeros recibió la tarjeta el viernes después de cumplir con los requisitos para la residencia permanente en China. Provienen de más de 20 países, incluidos Estados Unidos, Alemania y el Reino Unido, y han hecho contribuciones destacadas al desarrollo social de China.

Muchos extranjeros residentes permanentes también vinieron a preguntar sobre la renovación de sus tarjetas en los departamentos administrativos de entrada y salida en lugares como Beijing, Tianjin, Shanghai y ciudades de la provincia de Guangdong.

Mao Xu, director del Departamento de Gestión de Extranjeros de la Administración Nacional de Inmigración, dijo que debido a la incorporación de elementos de cinco estrellas que simbolizan la bandera nacional china, la nueva versión del permiso de residencia permanente también se conoce como "Tarjeta Cinco Estrellas".

La Administración Nacional de Inmigración ha mejorado y actualizado exhaustivamente las áreas de la tarjeta legibles por máquina y visualmente. También ha perfeccionado sus especificaciones técnicas, optimizado y mejorado su diseño y mejorado su rendimiento contra la falsificación, haciéndolo más seguro, estéticamente agradable y práctico, dijo Mao.

"Esta medida tiene como objetivo facilitar el trabajo, el estudio y la vida de los talentos extranjeros en China y servir a la apertura de alto nivel y al desarrollo de alta calidad del país", dijo.

La nueva versión de la tarjeta ha ajustado el número de documento de los 15 dígitos anteriores a 18, con un conjunto único de números asignados a cada individuo para una identificación de por vida, dijo.

La tecnología de almacenamiento en chip también se ha ajustado, optimizando la forma en que se almacena la información de los documentos para que sea más compatible, permitiendo una lectura y recuperación rápida y precisa de información mediante dispositivos de lectura de tarjetas de identidad ampliamente utilizados, dijo Mao.

Las personas pueden utilizar la nueva tarjeta de forma independiente para demostrar su identidad, por ejemplo para servicios públicos, gubernamentales y de internet. No es necesario que vuelvan a presentar sus pasaportes, dijo la Administración Nacional de Inmigración.

Además, los titulares de la "Tarjeta Cinco Estrellas" pueden utilizarla, junto con un pasaporte válido, para entradas y salidas múltiples de China sin necesidad de trámites adicionales de visado o permiso de residencia.

Cuando viven en China, los titulares pueden utilizar la tarjeta para diversos tipos de transporte, registro de alojamiento y gestión de servicios financieros como banca, seguros, valores y futuros.

Kirill Solonin, profesor de la Universidad Renmin de China en Beijing, fue uno de los primeros solicitantes en obtener la nueva tarjeta de identificación el viernes. Elogió el diseño de los elementos de cinco estrellas y dijo que llevaba mucho tiempo deseando presentar su solicitud.

"Todo el proceso de solicitud no es complicado. He estado involucrado en investigaciones académicas en China durante aproximadamente 10 años y la mayoría de mis logros académicos los ha obtenido en China. Después de obtener esta tarjeta, me siento muy feliz, como si fuera el reconocimiento del país", afirmó.

Solonin dijo que la nueva tarjeta le brindará muchas comodidades, especialmente en transporte y servicios financieros.

"En la última década, ha habido bastantes cambios en las políticas de residencia permanente de China, simplificando los procedimientos. A menudo manejamos procedimientos relacionados con documentos de inmigración, y recuerdo que cuando llegué a la universidad en 2013, el proceso de documentación era complicado, y requería una gran cantidad de materiales", afirmó.

Douglas K. Prescott, director de la Escuela Internacional Canadiense de Beijing, dijo que viaja mucho por China y que la nueva tarjeta facilitará sus viajes cuando suba a un tren, avión o barco, o visite atracciones turísticas.

Dijo que el gobierno chino ha cumplido sus compromisos de facilitar que los extranjeros vengan y trabajen en China.