español>>Cultura-Entretenimiento

Concurso de fotografía China-Reino Unido aspira a mostrar riqueza e intercambios culturales

Por Xinhua | el 27 de julio de 2023 | 16:38

El concurso "Belleza más allá de las fronteras: competición de fotografía China-Reino Unido" fue lanzado hoy aquí con el objetivo de mostrar los paisajes de China y la riqueza de su cultura, así como los intercambios dinámicos entre China y Reino Unido.

Organizado conjuntamente por la Oficina Nacional de Turismo de China en Londres, la edición británica del diario Nouvelles d'Europe y el estudio de Arte Shangtufang Image, el concurso también cuenta con el apoyo de la Sección Cultural de la Embajada de China en Reino Unido, la Royal Photographic Society de Reino Unido, Global Photographic Union, Sino European Arts, así como del Festival de Videos Cortos Beijing-Londres.

El concurso, abierto a entusiastas de la fotografía de todo el mundo, se divide en tres secciones: "Bella China", "Espléndida China" e "Impresiones de China y Reino Unido".

Es importante entender a la gente y la cultura de otros países, y "la fotografía es la mejor manera de hacerlo", dijo Michael Pritchard, director de programas de la Royal Photographic Society.

"En el momento en que entramos en (la era de) la IA, necesitamos un mundo que trabaje en conjunto y rompa las barreras. Un medio como la fotografía, en cierto sentido, es un lenguaje que cruza estas barreras. No es necesario traducirlo al mandarín o al inglés", dijo a Xinhua Tim Flach, presidente de la Asociación de Fotógrafos de Reino Unido, tras la ceremonia de lanzamiento del concurso.

En su opinión, concursos como "Belleza más allá de las fronteras" ofrecen la oportunidad de explorar las diferencias y los puntos en común entre las dos culturas.

"En mi opinión, el lenguaje de la fotografía supera las palabras, ya que une culturas a través de una conversación visual de comprensión mutua. Sirve como ventana a diferentes culturas, permitiéndonos entrar en otro mundo", dijo Li Liyan, ministro consejero para asuntos culturales de la Embajada de China en Reino Unido.

Las obras podrán presentarse hasta el 31 de octubre. El panel de jueces está compuesto por fotógrafos profesionales de China y Reino Unido, quienes evaluarán la profesionalidad de las obras de arte y las calificarán según tres criterios: relevancia del tema, significado artístico y presentación visual.

En diciembre se anunciarán tres ganadores del primer premio, nueve ganadores del segundo premio, 15 ganadores del tercer premio y 30 ganadores de la mención de honor.

(Web editor: Zhao Jian, 周雨)