español>>China

Xi Jinping preside reunión del Buró Político del Comité Central del PCCh para analizar actualidad y trabajo económicos

Por Xinhua | el 26 de julio de 2023 | 08:18

El Buró Político del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh) se reunió el 24 de julio para analizar la situación económica actual y planificar el trabajo económico de la segunda mitad del año. El secretario general del Comité Central del PCCh, Xi Jinping, presidió la reunión.

Los participantes coincidieron en que desde principios de este año, bajo la firme dirección del Comité Central del Partido, nucleado en torno al camarada Xi Jinping, las diversas regiones y departamentos han coordinado mejor la situación nacional y la internacional, la prevención y control epidemiológicos y el desarrollo socioeconómico, así como el desarrollo y la seguridad, por lo que la economía nacional ha registrado una reactivación sostenida y una tendencia alcista, el desarrollo de alta calidad ha progresado sólidamente, la actualización de las industrias se ha desarrollado sobre una base más robusta, la seguridad alimentaria y energética se ha garantizado efectivamente, y la situación general de la sociedad se ha mantenido estable, lo cual ha cimentado una base excelente para el cumplimiento de las metas del desarrollo económico y social de todo el año.

En la reunión se señaló que actualmente el desarrollo económico se enfrenta a nuevas dificultades y desafíos que consisten principalmente en una demanda interna insuficiente, complicaciones en la operación de algunas empresas, diversos riesgos y peligros latentes en áreas clave, así como un entorno exterior complejo y severo. Tras la entrada estable de la prevención y control de COVID-19 en una nueva etapa, la recuperación económica se caracteriza por una dinámica ondulatoria y serpenteada. La economía china cuenta con una gran resiliencia y potencial de desarrollo y su situación básica de mejoramiento duradero no ha variado.

Se enfatizó en el encuentro que para llevar a buen término el trabajo económico en la segunda mitad del año, debemos atenernos a una tónica general de trabajo orientada al progreso basado en la estabilidad, aplicar de forma completa, acertada y general la nueva concepción del desarrollo, estructurar con celeridad una nueva configuración del desarrollo, profundizar integralmente la reforma y apertura, e intensificar los ajustes mediante las políticas macroeconómicas. Es importante dirigir los esfuerzos a la expansión de la demanda interna, el fortalecimiento de la confianza y la prevención de riesgos, con el fin de impulsar ininterrumpidamente la mejora sostenida del desempeño económico, el aumento duradero de la fuerza motriz endógena de la economía, el crecimiento constante de las expectativas sociales y la neutralización continua de diversos riesgos y peligros latentes, en aras de optimizar efectivamente la economía en términos cualitativos y hacerla crecer racionalmente en los cuantitativos.

Según la reunión, es necesario utilizar de manera efectiva el margen de maniobra e identificar de forma precisa el rumbo correcto de las políticas para promover sólidamente un desarrollo económico de alta calidad. Es preciso llevar a cabo la regulación macroeconómica con precisión y fuerza, fortalecer la regulación anticíclica y poner a disposición más opciones políticas. Además, es imperativo seguir aplicando una política fiscal proactiva y una política monetaria prudente, extender, optimizar, mejorar y garantizar la implementación de reducciones de impuestos y tarifas, y aprovechar plenamente el papel de las herramientas monetarias cuantitativas y estructurales. Se debe dar un fuerte apoyo a la innovación científica y tecnológica, a la economía real y al desarrollo de micro, pequeñas y medianas empresas. El tipo de cambio del yuan se debe mantener generalmente estable, en un nivel apropiado y equilibrado, al tiempo que se debe comprometer a revitalizar el mercado de capitales e impulsar la confianza de los inversores.

A su vez, se hizo hincapié en la necesidad de expandir activamente la demanda interna, poner en juego el papel fundamental del consumo en el impulso al crecimiento económico, ampliar el consumo mediante el aumento de los ingresos de la población, fomentar la oferta efectiva a través de la demanda de los consumidores y combinar orgánicamente la aplicación de la estrategia de ampliación de la demanda interna con la profundización de la reforma estructural por el lado de la oferta. Debe impulsarse el consumo de artículos principales, incluidos automóviles, productos electrónicos y elementos para el hogar, y es necesario alentar el gasto en servicios como deportes, ocio y servicios culturales y turísticos. La inversión pública debe desempeñar mejor el papel de incentivar la inversión general, otorgando y usando con mayor rapidez los bonos con propósitos especiales emitidos por los gobiernos locales. Es preciso formular y desplegar más políticas para estimular la inversión privada, al tiempo que se deben tomar una serie de medidas destinadas a mantener estable la base del comercio exterior y la inversión extranjera. De igual manera, hay que aumentar el número de vuelos internacionales y mantener la estabilidad y la marcha sin trabas de los servicios de trenes de carga China-Europa.

En la reunión se exigieron ingentes esfuerzos para promover la construcción del sistema industrial moderno, acelerar los pasos para fomentar y expandir las industrias emergentes estratégicas y desarrollar más industrias clave, así como continuar promoviendo la integración en profundidad de la economía digital con la manufactura avanzada y los servicios modernos, mientras se impulsa el progreso seguro y sólido de la inteligencia artificial y el desarrollo bien regulado, sano y sostenible de las empresas de plataforma.

En la reunión se recalcó la necesidad de seguir profundizando la reforma y apertura, persistir en las "dos no vacilaciones", mejorar de forma efectiva la competitividad medular de las empresas de propiedad estatal y optimizar sustancialmente el entorno de desarrollo de las empresas no públicas. Debemos rectificar los cobros, multas y exacciones arbitrarios y sancionarlos con firmeza, y resolver el problema de los retrasos del gobierno en los pagos a las empresas. Hemos de establecer y perfeccionar los mecanismos regulares de comunicación e intercambio con las compañías, alentarlas a tomar iniciativa, invertir y asumir riesgos para explorar activamente nuevos mercados. Asimismo, se debe apoyar las zonas piloto y los puertos de libre comercio que sean elegibles para alinearse con las normas económicas y comerciales internacionales de alto nivel y probar nuevas medidas de reforma y apertura. Por otro lado, se instó a realizar esfuerzos meticulosos para organizar con éxito el III Foro de la Franja y la Ruta para la Cooperación Internacional.

Entre tanto, se solicitaron esfuerzos concretos para prevenir y desactivar los riesgos en áreas fundamentales, y adaptarse a la nueva situación en que se han producido cambios importantes en la relación entre la oferta y la demanda en el mercado inmobiliario chino. Las políticas inmobiliarias han de ajustarse y optimizarse de forma oportuna, y el conjunto de herramientas políticas requieren ser bien utilizadas mediante su ejecución en función de las circunstancias concretas de cada ciudad, con miras a satisfacer mejor la demanda habitacional esencial de los residentes y sus necesidades de mejores viviendas, como también avanzar en el desarrollo estable y sano del mercado inmobiliario. Adicionalmente, se invitó a ampliar la oferta de viviendas sociales, promover activamente la transformación de las aldeas urbanas y la construcción de infraestructura pública de uso regular y de emergencia, y poner en circulación y transformar todo tipo de activos inmuebles en desuso. Al mismo tiempo, resulta fundamental prevenir y desactivar los peligros de deuda de los gobiernos locales, formular e implementar un paquete de medidas para la resolución de la deuda, robustecer la regulación financiera y animar constantemente a las instituciones financieras pequeñas y medianas de alto riesgo a paliar las amenazas a través de la reforma.

En la reunión se subrayó la necesidad de intensificar los esfuerzos para garantizar las condiciones de vida del pueblo, considerar la estabilización del empleo desde una perspectiva estratégica y general, asegurar el cumplimiento efectivo de la exigencia mínima de garantizar las condiciones de vida básicas del pueblo, de los salarios y del funcionamiento institucional en los niveles de base, así como incrementar la escala del segmento social con ingresos medios. Es necesario reforzar la protección de las tierras de cultivo y su mejora de calidad, consolidar y ampliar los logros del acometimiento de lo más duro en la liberación de la pobreza, y promover integralmente la vigorización de las zonas rurales. Hemos de evitar resueltamente accidentes grandes y graves, al igual que garantizar el suministro de electricidad durante el pico de consumo energético de verano.

Además, se apuntó que debemos aprovechar la oportunidad de la educación temática sobre el estudio y la implementación del pensamiento de Xi Jinping sobre el socialismo con peculiaridades chinas de la nueva era para educar y guiar a los cuadros militantes del Partido a establecer firmemente el correcto concepto del desempeño administrativo y estimular su motivación de llevar a cabo trabajos prácticos y actividades emprendedoras, con el objetivo de que los cuadros capaces de asumir la responsabilidad, afrontar lo más duro y superar las dificultades destaquen y hagan más contribuciones, de modo que el desarrollo de alta calidad pueda alcanzar nuevos éxitos en un ambiente renovado y mediante prácticas innovadoras.

También se abordaron otros asuntos en la reunión.

(Web editor: 吴思萱, Zhao Jian)