Portada | China | Economía | Mundo | Iberoamérica | Opinión | Ciencia Deportes | Cultura | Sociedad | Viaje | Fotos | PTV | Tips

español>>Cultura-Entretenimiento

Gen-Z chinos de todo el mundo comparten la cultura tradicional china

DIARIO DEL PUEBLO digital  2023:02:06.15:58

Por Huang Lanlan y Chen Xi

Los festivales tradicionales chinos son un buen momento para experimentar y compartir la cultura china, incluida su rica y colorida cultura de la ropa. Durante el último Festival de los Faroles, celebrado este domingo, así como el Festival de la Primavera, celebrado a finales de enero, es muy común ver a algunos chinos, especialmente a los jóvenes, vestir los trajes tradicionales chinos. Vestidos como el hanfu se lucen en las calles de ciudades chinas, e incluso de ciudades extranjeras.

Ataviarse con el hanfu para celebrar festivales tradicionales se ha convertido en una nueva tendencia entre la Generación Z. Durante el fin de semana, algunos jóvenes chinos en el distrito Changping de Beijing usaron el hanfu de la dinastía Ming (1368-1644) y portaron faroles para demostrar cómo los antiguos chinos celebraban el Festival de los Faroles. En el distrito Xuhui de Shanghai, algunos jóvenes de 20 años en hanfu se reunieron para disfrutar de la merienda tradicional del Festival de los Faroles, las deliciosas Yuanxiao (bolas de arroz glutinoso). Anteriormente, en París, durante el Festival de la Primavera los estudiantes chinos realizaron una exposición para promover el hanfu.

Un estudiante universitario en hanfu actúa usando el instrumento tradicional chino guzheng en un evento temático de hanfu en Hong Kong. (Foto: Cortesía de la Asociación de Estudiantes de Postgrado, Universidad de Hong Kong)

Un sentido de identidad

Durante este fin de semana, cientos de jóvenes se reunieron en un teatro de la Universidad de Hong Kong (HKU, por sus siglas en inglés) para disfrutar de la cultura tradicional.

El evento de dos días, con motivo del Festival de los Faroles, propone el escenario del "Día del Huafu en Hong Kong". El amplio concepto del 'huafu' incluye tanto el hanfu consagrado por el tiempo como algunos estilos más modernos, incluido el Cheongsam.

Desde 2021, algunos estudiantes universitarios y amantes de la ropa tradicional china en Hong Kong comenzaron a proponer a la autoridad local que asignara un día específicamente para el huafu, cuando se alienta a las personas a usar ropa tradicional, según la Asociación de Estudiantes de Postgrado de HKU, coanfitriona del evento.

El primer gran evento temático de trajes tradicionales chinos en Hong Kong después de la pandemia atrajo a más de 300 personas, el 80 por ciento de las cuales estaban vestidas con hanfu o cheongsam, aseguró Luo Moxuan, presidente de la asociación.

"También preparamos casi 160 piezas de hanfu para que los participantes se las probaran", agregó Luo.

El evento comenzó con los participantes cantando juntos el himno nacional de China. Luo piensa que el hanfu, un ícono vívido de la cultura china y la filosofía estética china, puede ser una buena opción para que el público chino conozca más sobre la cultura tradicional, mejore su identidad y mantenga su orgullo nacional.

En comparación con las generaciones anteriores, los chinos Gen-Z, tanto en la parte continental de China como en Hong Kong, tienen un mayor sentido de identidad con la cultura de su país.

"Aquí en Hong Kong, a menudo me encuentro con jóvenes en hanfu caminando en las estaciones de metro, charlando en cantonés o putonghua", indicó Luo.

Un desfile de hanfu el 21 de enero en Durham, Reino Unido, organizado por la sociedad de hanfu de la Universidad de Durham (Foto: Cortesía de la Sociedad de Hanfu de la Universidad de Durham)

"Construir un puente"

Los estudiantes chinos que estudian en Reino Unido también promueven la cultura tradicional china.

Lü Yuexi, jefe del Departamento Cultural de la Asociación de Estudiantes y Académicos Chinos en Cambridge, detalló que en el St. John's College de la Universidad de Cambridge este sábado se celebró una cena con ropa tradicional china para celebrar el Festival de los Faroles.

"El Festival de los Faroles es uno de los más importantes después del Festival de Primavera. También incluye fuertes símbolos culturales, y esperamos aprovechar esta oportunidad para mostrar la cultura tradicional china en el extranjero", aseguró Lü.

"Hay tantos estilos en la ropa tradicional china que es completamente posible organizar un evento temático", aseguró Jiang Xiaoyi, participante del evento.

Ella recordó que muchas chicas se unieron al evento con su Cheongsam personalizado. "Como chinos, tenemos la responsabilidad de proteger nuestra cultura tradicional. De alguna manera, el Festival de los Faroles me permite conectarme con mi familia y amigos de mi ciudad natal. Este evento es también una consolidación de mi propia identidad cultural".

La sociedad de hanfu en la Universidad de Durham organizó un desfile de hanfu y una actuación musical en Durham durante el Festival de la Primavera.

Lü recordó que alrededor de 36 estudiantes chinos que usan hanfu participaron en el evento y los videos relacionados sobre el evento han obtenido más de 50,000 visitas en las redes sociales.

"Hanfu, un patrimonio compartido de toda la humanidad ha superado todos los prejuicios para construir un puente para que el mundo conozca la cultura y la civilización chinas, y nos sentimos muy honrados de presentarlo al mundo", concluyó Lü. 

(Web editor: 周雨, Zhao Jian)

Comentario

Noticias