Portada | China | Economía | Mundo | Iberoamérica | Opinión | Ciencia Deportes | Cultura | Sociedad | Viaje | Fotos | PTV | Tips

español>>Cultura-Entretenimiento

Vloggers chinos innovan y promueven su cultura tradicional por todo el mundo

DIARIO DEL PUEBLO digital  2022:09:22.16:42

Vloggers chinos innovan y promueven su cultura tradicional por todo el mundo

Mujer ataviada con Hanfu, vestuario tradicional chino. (Foto: IC)

Cientos de jóvenes creadores de contenido que son aficionados a la cultura tradicional y a la moda china se reunirán en la provincia de Jiangsu durante las próximas vacaciones del Día Nacional para participar de un gran evento cultural, donde vestirán exquisita ropa tradicional y disfrutarán del arte antiguo como la ópera china.

En Guofeng Dadian 2022 (Gran ceremonia de estilo chino), estos creativos jóvenes traerán a los participantes de vuelta a las antiguas dinastías para que el público pueda experimentar la vida de sus antepasados a través de actividades como pasear por las ferias y disfrutar del té con sus amigos.

También saldrán a la pasarela para exhibir ropa tradicional, tocar instrumentos musicales chinos y demostrar las habilidades del patrimonio cultural inmaterial que han heredado de generaciones pasadas.

Chu señaló que el estilo chino no solo se refiere al Hanfu (ropa tradicional china), sino que también incluye otros artículos como artesanías tradicionales, bailes y música. Además, a medida que más jóvenes se interesan por la cultura tradicional, las facetas más especializadas pero atractivas de la cultura, como la artesanía, tienen la oportunidad de entrar en el centro de atención y darse a conocer a un público más amplio, lo que a su vez puede fortalecer la confianza cultural nacional del país.

"Actualmente, la tendencia de volver a la tradición se está intensificando entre los jóvenes chinos a medida que la confianza de las generaciones más jóvenes en la cultura china ha ido en aumento", manifestó Zhang Yiwu, profesor de la Universidad de Beijing.

Encanto y diversidad

Además de Zhu y Chu, que asistirán a la gran reunión, reciben un gran apoyo otros muchos vloggers que amplifican una amplia gama de campos culturales tradicionales.

Yang Liu, una vlogger de 25 años que tiene una alta presencia en Bilibili, creció aprendiendo el duzhupiao (bambú a la deriva), una técnica que permite navegar pie en una balsa de bambú por vías fluviales peligrosas. Esta tradición se originó hace siglos a lo largo del río Chishui de Guizhou.

Yang publicó en 2018 su primer video corto en redes sociales. En ese video, Yang, vestido con Hanfu, baila y navega en una balsa de bambú que tiene 8 metros de largo y apenas 15 centímetros de ancho. El video, que muestra el control y el equilibrio de la joven, sorprendió a muchos espectadores y obtuvo más de un millón de visitas.

Desde entonces, Yang ha estado compartiendo sus videos cortos con el bambú a la deriva. Su habilidad también le ha ganado una gran base de seguidores en el extranjero. Muchos le llaman "maestra del kung fu en el agua" o "hada danzante de las aguas".

Bajo el nombre artístico de Marsix, el músico Liu Jialiang se ha ganado más de 70,000 seguidores en línea con sus videos musicales de "pipa fusión".

Al crecer aprendiendo el instrumento tradicional chino llamado pipa, pero también intrigado por géneros musicales occidentales como el jazz, Liu se ha marcado como objetivo actualizar la sonoridad de 2.000 años de antigüedad de la pipa para demostrar su enorme potencial como instrumento "moderno" y "completo".

"Escuchar sus canciones de pipa me hace sentir como una dama de la corte de la dinastía Tang que toca con músicos en París o Nueva York", comentó un internauta en Bilibili.

Debido a la naturaleza internacional que Marsix ha aportado a sus fusiones de pipa, su música ha alentado a muchos jóvenes fanáticos a intentar fusionar las tradiciones chinas con la música del mundo.

"He comenzado a usar mi zhongruan [otro instrumento musical chino arrancado] para componer algunas canciones pop chinas de Jay Chou", dijo Xie Keqing, un fan inspirado en la música de Marsix, al Global Times.

Marsix no solo ganando seguidores en China, también ha sido aclamado en el extranjero.

"Un amigo chino me lo presentó, diciendo que es como el legendario FKJ [un músico francés]. Como artista que he vivido en París durante la mitad de mi vida, creo que es más singular y creativo", aseguró el compositor chino Luyi.

Expansión en el extranjero

Los vloggers de la cultura tradicional china están ganando la atención del público extranjero.

Con la premisa en YouTube que reza en chino "De la nación, del mundo", la músico de 25 años de guzheng (cítara china), Peng Jingxuan, no solo obtuvo una maestría en Francia, sino que también sueña con llevar la música de China a todo el mundo.

Sus vídeos, en los que suele lucir un vestido rojo chino y se sienta frente a un guzheng al aire libre en una calle francesa, tienen un promedio de cinco millones de visualizaciones.

A medida que las notas rebotantes de canciones famosas que van desde "Shanghai Bund" hasta la tradicional "Flor de jazmín" se desplazan por la calle, numerosos asombrados transeúntes se detienen a escuchar.

Cada fin de semana, desde que en el 2017comenzó a estudiar en el Conservatorio de Burdeos, Peng se viste con su Hanfu y sale a tocar el guzheng por las calles de Francia. La impronta musical clásica china ha iluminado la entrada del Gran Teatro de Burdeos, las orillas del Sena y la conocida Torre Eiffel. 

(Web editor: Rosa Liu, Zhao Jian)

Comentario

Noticias