Portada | China | Economía | Mundo | Iberoamérica | Opinión | Ciencia Deportes | Cultura | Sociedad | Viaje | Fotos | PTV | Tips

español>>Cultura-Entretenimiento

La creatividad china inspirará al mundo con la primera especialidad en patrimonio cultural inmaterial

Pueblo en Línea  2022:06:24.15:47

El Museo Tiaolongmen en el Instituto Feng Jicai de Literatura y Arte en la Universidad de Tianjin. Foto: Cortesía de la Universidad de Tianjin

Siete jóvenes chinos esperan ansiosamente una carta de admisión muy especial a la Universidad de Tianjin que confirma que serán el primer grupo de estudiantes en China en especializarse en la disciplina interdisciplinaria del Patrimonio Cultural Inmaterial.

A diferencia de muchos cursos de "patrimonio cultural" en China y en el extranjero en los que el patrimonio cultural intangible es una subdisciplina, los principales recursos del patrimonio cultural intangible de China están impulsando esta nueva especialización para que las experiencias creativas únicas del país en este campo puedan compartirse con el mundo.

Nueva forma de desarrollo

El programa de maestría que comenzará en agosto es especial, ya que no solo construye un puente entre el patrimonio cultural inmaterial, las humanidades y las ciencias naturales, sino que también resuelve un problema que ha intrigado durante mucho tiempo al campo del patrimonio cultural: cómo brindar una capacitación más específica para estudiantes.

Guo Ping, director del departamento de enseñanza e investigación de la escuela, reveló que la especialización en gestión del patrimonio cultural inmaterial no solo es nueva para China, sino también para el mundo.

"China considera que las habilidades de gestión son particularmente importantes para los futuros talentos del patrimonio cultural inmaterial. Ellos tendrán que saber cómo promover los legados de China en todo el mundo", señaló Guo.

Su Junjie, un experto chino en patrimonio cultural inmaterial con años de experiencia docente en la Universidad Deakin en Australia, dijo que nunca había oído hablar del programa de gestión de patrimonio cultural inmaterial, pero predijo que los estudiantes serán capacitados como "agentes" profesionales que pueden construir un puente entre herederos del patrimonio cultural inmaterial, comunidades, gobiernos, instituciones sociales y academias.

Según Guo, el nuevo curso muestra que la conservación del patrimonio cultural inmaterial en China ha pasado de "rescate y protección" a "protección orientada a la ciencia".

Fan Xingyu, investigador chino del patrimonio cultural inmaterial, dijo que los prolíficos recursos del patrimonio cultural inmaterial en China permiten explorar caminos creativos de desarrollo.

El concepto relativamente nuevo de patrimonio cultural inmaterial se confirmó por primera vez en la Mesa Redonda de Ministros de Cultura en Estambul, Turquía, en 2002. Para 2020, China había ascendido al primer lugar en patrimonio cultural inmaterial con 42 inclusiones en la Lista del Patrimonio Cultural Inmaterial Mundial de la UNESCO.

"'La creatividad y la determinación' están en el centro del desarrollo del patrimonio cultural inmaterial de China. Estas cualidades pueden mostrar al mundo la experiencia de China", señaló Fan.

Experiencia china

En 2004, solo dos años después de que el concepto de patrimonio cultural inmaterial fuera presentado al mundo, el pionero en el campo, Xiang Yunju, publicó el libro Oral and Intangible Heritage of Humanity, un trabajo inicial que ayudó a sentar las bases académicas para la investigación del patrimonio cultural inmaterial.

El representante de la UNESCO, Yasuyuki Aoshima, llamó al libro "el primer estudio del mundo sobre el patrimonio cultural intangible".

Con este trabajo como base, durante la siguiente década China llevó a cabo una campaña a nivel nacional para rescatar el patrimonio cultural inmaterial del país con el objetivo claro de establecer sistemas integrales de protección para el año 2010.

El establecimiento de los 24 Sitios Nacionales de Protección Cultural y Ecológica y una "lista representativa de herederos" son dos ejemplos de los resultados de estos esfuerzos.

"La lista de herederos de China comparte la misma filosofía orientada a las personas que Japón y Corea del Sur. Los 24 sitios piloto introdujeron la visión única de China del patrimonio cultural inmaterial con diversidad cultural regional, y tales puntos de vista dieron vida al patrimonio cultural inmaterial chino", explicó Su.

Entre los 24 sitios, el Sitio Piloto Cultural y Ecológico de Minnan se fundó en 2007. El alcance del sitio piloto incluye 58 proyectos de patrimonio cultural inmaterial a nivel nacional. Para 2021, China tenía 3063 herederos del patrimonio cultural inmaterial que trabajaban para preservar su patrimonio cultural en extinción.

"Aunque tales soluciones específicas surgieron en consideración de la propia situación del patrimonio cultural inmaterial de China, estas estrategias aún pueden inspirar al mundo a pensar en cómo se puede ver el patrimonio cultural inmaterial ", señaló Fan.

Dados estos esfuerzos a nivel nacional, los académicos del patrimonio cultural inmaterial de las instituciones de educación superior chinas de todo el país comenzaron a explorar formas de revivir los legados intangibles regionales.

La Universidad Sun Yat-Sen en la provincia de Guangdong y la Universidad de Tianjin lideran el camino en lo que respecta a la literatura y la investigación popular del patrimonio cultural inmaterial, la Universidad de Yunnan en la provincia de Yunnan ha estado explorando las ricas culturas de las minorías étnicas de la provincia y la Universidad de Fudan en Shanghai ha estado guiando estudiantes sobre cómo incorporar temas etnológicos y de ciencias naturales en el estudio del patrimonio cultural inmaterial.

Su señaló que, además de él, una nueva generación de expertos chinos en patrimonio cultural inmaterial ha actualizado sus puntos de vista para que ya no se vea el patrimonio cultural inmaterial como un "objeto para ser analizado", sino que ahora se están enfocando más en el contexto cultural y social del patrimonio cultural inmaterial y cómo presentarlo a la gente.

Esta mentalidad ha llevado a la creación de experiencias en patrimonio cultural inmaterial, como eventos en los que los herederos del patrimonio cultural inmaterial pueden interactuar con el público y la incorporación del patrimonio cultural inmaterial en producciones mediáticas, como la aparición de la tradicional "flor" artesanal ronghua en el drama televisivo Story of Yanxi Palace.

"Los esfuerzos de China para incluir el patrimonio cultural inmaterial en las actividades cotidianas inspiran al mundo porque involucrar a la gente es la forma de garantizar que estos legados se transmitan", señaló Fan. 

(Web editor: 周雨, Zhao Jian)

Comentario

Noticias