Por Liu Xuxia y Yasef Ananda
En el muelle No.2 del Parque Deportivo Olímpico del Canal en Tongzhou de Beijing, un centenar de visitantes, incluidos niños y adultos jubilados, hacen fila para abordar el barco turístico que navegará por el Gran Canal Beijing-Hangzhou.
“Con mucha frecuencia traigo a mi pequeña hija para que disfrute del fin de semana en la zona del Gran Canal”, asegura Zhu, un joven de 32 años que reside en Tongzhou.
“Cuando era niño, mi padre vendía frutas alrededor del Gran Canal y yo siempre jugaba por estos lugares. Antes apenas tenía agua y exhalaba un olor que no era muy agradable. Sin embargo, hoy en día esta ruta fluvial se ha convertido en una atracción turística en boga debido a sus cristalinas aguas y la diversidad de aparatos para hacer ejercicios y áreas de recreación que se han instalado en sus riberas” señaló Zhu.
En enero del 2019, el centro administrativo a nivel municipal de Beijing se mudó oficialmente al subcentro de Beijing. Bajo su nueva condición, el distrito de Tongzhou (antes era una ciudad de la provincia Hebei, deslindada de Beijing en 1958), tendrá nuevas oportunidades de desarrollo, y el Gran Canal, como hito importante, atraerá cada vez más la atención.
El curso fluvial de 40 kilómetros de la sección Beijing del Gran Canal Beijing-Hangzhou se abrió en junio del 2021. Desde entonces, ha recibido a muchos turistas que demuestran interés por el sublime encanto de la cultura del Gran Canal de China.
El personal del Muelle No.2 del Parque Deportivo Olímpico del Canal destacó que la navegación recreativa es una característica distintiva para medir la calidad del medio ambiente en el sistema fluvial del Gran Canal. Actualmente, la operación de barcos se encuentra en etapa de prueba y todos los turistas pueden disfrutar del viaje a mitad de precio. Cada día, desde el Muelle No.2 zarpan 30 barcos con 2000 turistas a bordo. Esta actividad vigoriza en Tongzhou el desarrollo del turismo y la economía del Gran Canal.
Datos históricos confirman que el Gran Canal Beijing-Hangzhou es el canal artificial más largo del mundo. Junto a la Gran Muralla, es una de las maravillas de la ingeniería de la China antigua.
El Gran Canal conecta los cinco ríos principales de China, incluidos el río Yangtsé y el río Amarrillo, y es la principal arteria en el intercambio económico entre el Norte y el Sur.
El recorrido capitalino es el tramo final del Gran Canal Beijing-Hangzhou, aunque sus actividades comerciales no solamente se limitaban en Beijing. En la China antigua, el Gran Canal Beijing-Hangzhou no solo impulsó a las ciudades colindantes a participar en las operaciones del canal, sino que también conectó a la lejana Mongolia, Rusia y el sur de China mediante el Gran Canal y las caravanas de camellos.
Los 3200 kilometros del Gran Canal han permitido durante más de 2000 años un gran conjunto de acciones de conservación, reutilización y reactivación de sus recursos. En 2014, el Gran Canal de China se incluyó en la "Lista del Patrimonio Cultural Mundial", con el Canal Beijing-Hangzhou, el Gran Canal de las Dinastías Sui-Tang y el Canal del Este de Zhejiang incluidos. A lo largo de la ruta hay 58 sitios que son patrimonio cultural.
"Después de que el Gran Canal de China entró en la Lista del Patrimonio Cultural Mundial, el gobierno ha tomado muchas medidas de gobernanza del canal, lo que ha dejado a los que viven en las orillas sentir más la felicidad y la belleza de la vida", afirmó Nie Jinrong, responsable de una librería que está ubicada junto a la sección de Tongzhou del Gran Canal.
“Gracias a la construcción del Cinturón Cultural del Gran Canal, la oferta cultural ha cobrado vida, y la profusión de actividades ha enriquecido la atmósfera cultural del círculo del canal”, añadió Nie.
Serpenteando a lo largo de 1797 kilómetros, el Gran Canal Beijing-Hangzhou se comenzó a construir en el Período Primavera-Otoño (año 486 aC). La longitud del Gran Canal Beijing-Hangzhou es nueve veces el recorrido del canal de Suez, y 22 veces la extensión del canal de Panamá.
El Gran Canal Beijing-Hangzhou, como obra maestra de la civilización humana, ha nutrido las ciudades y los pueblos a lo largo del río durante más de dos mil años, generando multiples identidades culturales, artes, festivales, arquitectura, gastromía. Su legado ha ofrecido a lo largo del río un relevante patrimonio histórico-cultural, con características regionales únicas.
Li Jingze, vicepresidente de la Asociación de Escritores Chinos y crítico literario, recordó que "el Gran Canal nace en la tradición y navega hacia el futuro".
En este sentido, Li consideró que el Gran Canal no es solo un río físico, sino también un largo río que encarna las pulsaciones más auténticas de la cultura y el espíritu chinos. La ribera del canal se ha convertido en uno de los centros de la civilización china, inspirando a escritores y poetas e impactando de manera profunda en la creación literaria y el desarrollo artístico del país.
En Tongzhou, por ejemplo, un escritor que se llamaba Liu Shaotang, considerado como “el hijo del Canal”, creó una serie de novelas que trata sobre la vida de los civiles a lo largo del canal de Tongzhou. Li Zhaoquan, subdirector y crítico del Departamento de Investigación Creativa de la Asociación de Escritores Chinos, comentó que el pueblo nutrió a un gran escritor con su vida emocional, y el escritor a su vez nutrió a su ciudad natal con sus obras.
Los recursos del patrimonio cultural a lo largo del Gran Canal son ricos y, al mismo tiempo, enfrenta problemas y dificultades importantes, como la enorme presión sobre la protección del patrimonio y la grave ocupación del espacio ecológico. En los últimos años, varios lugares han fortalecido la protección del patrimonio cultural del Gran Canal, rejuveneciendo el antiguo Gran Canal.
En febrero del 2017, el presidente Xi Jinping visitó el mirador del Parque Forestal del Gran Canal. Durante su inspección, Xi enfatizó que el pasado debe servir al presente y que los recursos históricos y culturales, con el Gran Canal como núcleo, deben explotarse con eficiencia. En junio de ese mismo año, el presidente Xi ofreció importantes instrucciones sobre la construcción del Cinturón Cultural del Gran Canal, señalando que es un patrimonio precioso que nos legaron nuestros antepasados, y una cultura que fluye, que debe ser bien protegida, heredada y utilizada.
De acuerdo con el "Plan de Construcción y Protección del Cinturón Cultural del Gran Canal del Distrito de Tongzhou", el Gran Canal para el 2022 estará establecido como el "canal dorado" y una "tarjeta de presentación de la ciudad".
Para el 2035, como uno de los lazos de la región Beijing-Tianjin-Hebei, el Gran Canal seguirá desempeñando un papel demostrativo, de conducción y apoyo estratégico, y se espera que para el 2050 se convierta en un importante lugar de intercambio entre la cultura china y el mundo.
En cuanto a la proteción de las reliquias culturales, en los últimos tres años el Instituto de Gestión de Reliquias Culturales del Distrito de Tongzhou, ha coordinado un total de 40 acciones de protección de reliquias culturales, incluidos proyectos de reparación, protección con tecnología de seguridad, protección contra rayos solares directos, excavaciones arqueológicas y asistencia con alta tecnología para la conservación de reliquias culturales.
Chen Mingjie, director de la Oficina Municipal de Reliquias Culturales de Beijing, considera que en los últimos años, la capital ha fortalecido la protección, la herencia y la actualización de la cultura del Gran Canal, logrando buenos resultados en la promoción de la construcción y protección del Gran Canal.
Chen enfatizó que durante los próximos años se centrarán en promover la protección y herencia del Gran Canal, la investigación y excavación, el mejoramiento ambiental y la integración de la cultura con el turismo, a fin de continuar disfrutando del encanto milenario de este magnífico Canal.
La ciudad de Tongzhou se desarrolló gracias al río, y floreció gracias al transporte a través del Gran Canal. El agua nutre el desarrollo del subcentro de la ciudad de Beijing, y el Gran Canal también honrará su magnífica belleza.
En la nueva era de China, el Gran Canal, patrimonio cultural mundial, se revitaliza para beneficio del pueblo.
(Web editor: Rosa Liu, Zhao Jian)
