BEIJING, 10 abr (Xinhua) -- La tecnología digital aporta una nueva experiencia de lectura a sus usuarios y a la par ofrece nuevas oportunidades para el desarrollo de las bibliotecas. Recientemente los directores de la Biblioteca Nacional de China y la Biblioteca Nacional de España protagonizaron una mesa redonda en el Instituto Cervantes en Beijing a través de una videoconferencia, en la que se intercambiaron ideas sobre las bibliotecas en tiempos digitales.
"Siendo instituciones que proporcionan conocimiento, las bibliotecas son constantemente sensibles a las nuevas tecnologías", señaló Xiong Yuanming, director de la Biblioteca Nacional de China, quien considera que el rápido desarrollo de las redes digitales ha ayudado que las bibliotecas sean capaces de obtener y proporcionar recursos más diversos.
A su vez, Ana Santos Aramburo, directora de la Biblioteca Nacional de España, indicó que las bibliotecas nacionales de los distintos países no son más que instituciones que conservan la capacidad de creación y el conocimiento que un país ha sido capaz de generar a lo largo de su historia.
"Esta maravilla, casi milagrosa de poder conservar este conocimiento nos hace avanzar a las sociedades", relató la directora.
Según Santos, la historia, no es ni más ni menos que la historia de los soportes del conocimiento, con toda la fragilidad que esto conlleva.
"Estoy pensando, por ejemplo, en la facilidad de los soportes de música, de creación, ahora tenemos todos problemas de conservación, también de algunos tipos de papel", precisó la española y agregó que ahora mismo el conocimiento se genera en soportes intangibles en Internet.
"Todas las bibliotecas nacionales nos enfrentamos a este reto de conservar aquello que no tiene soporte físico", destacó Santos quien añadió que España busca cualquier proyecto de colaboración, por supuesto con China, encaminado a compartir inquietudes y afrontar retos de manera conjunta.
De acuerdo con Xiong, con el desarrollo del 5G, la inteligencia artificial, la tecnología de cadena de bloques (blockchain) y otras tecnologías de la información, la Biblioteca Nacional de China está promoviendo la construcción de un sistema de biblioteca inteligente, con la esperanza de mejorar la gestión a través de medios inteligentes basados en la digitalización, para proporcionar servicios más diversos, convenientes e inteligentes para los lectores, contribuyendo a la construcción de una sociedad académica.
Desde el brote de la epidemia de COVID-19, las bibliotecas públicas de China han tomado en general medidas, incluyendo la limitación del número de visitantes y la adopción de reservas anticipadas, para la prevención y el control epidémicos. Sin embargo, el hábito de la lectura en los chinos ha aumentado durante la epidemia, en lugar de disminuir.
Según una encuesta nacional de lectura, la tasa de la lectura integral de los chinos adultos se situó en el 81,3 por ciento en 2020, un aumento de 0,2 puntos porcentuales respecto a 2019. Además, el número de personas y el tiempo dedicado a la lectura en línea también ha aumentado.
Para satisfacer las necesidades de lectura del público, la Biblioteca Nacional de China ha intensificado sus esfuerzos para desarrollar los recursos culturales en línea y proporcionar recursos de libros en línea más diversos para que los usuarios puedan disfrutar del placer de la lectura, sin tener que salir de casa.
De acuerdo con Xiong, la Biblioteca Nacional de China cuenta actualmente con 2.500 terabytes de recursos digitales, con una media anual de 1.100 millones de visitas a su sitio web y 100 millones de visitas por sus teléfonos móviles.
En la actualidad, la Biblioteca Nacional de China está promoviendo la construcción de un consorcio internacional de bibliotecas a lo largo de la Franja y la Ruta, al que se han unido 38 países, y se ha llevado a cabo una serie de trabajos fructíferos.
"La Biblioteca Nacional de China invita a la Biblioteca Nacional de España a unirse a la alianza. Creemos que habrá más oportunidades de cooperación entre China y España en el marco de la alianza y esperamos discutir las perspectivas y visiones para el futuro desarrollo de las bibliotecas en el marco de la alianza", sostuvo Xiong.
Por su parte, la Biblioteca Nacional de España está dispuesta a estrechar la cooperación con la parte china aprovechando el aniversario de los 50 años de relaciones diplomáticas entre ambos países que se cumplirá en 2023.
"Podríamos pensar en algún proyecto, aunque solamente sea digital, para ponerlo en marcha de manera conjunta, especialmente a través de esta nueva alianza y en la que, desde luego, yo participaré de manera muy gustosa", concluyó la directora.
(Web editor: 吴思萱, Zhao Jian)
