El tribunal popular en el distrito de Chengyang de Qingdao, provincia de Shandong en el este de China, dicta la sentencia en el caso de Jiang Ge, 10 de enero del 2021. [Foto. Tribunal popular dee Chengyang en Qingdao]
Por Cao Yin
La madre de una estudiante china asesinada en Japón en 2016 recibió más de 696.000 yuanes (109.144 dólares) en una demanda contra la ex compañera de cuarto de su hija después de que un tribunal dictaminó que la acusada jugó un papel en la muerte de la chica.
La compensación consiste principalmente en 496,000 yuanes por las pérdidas financieras de Jiang Qiulian y 200,000 yuanes por su angustia mental por la muerte de su hija, Jiang Ge. También cubre algunos gastos relacionados con la demanda, según el fallo emitido por el Tribunal Popular del Distrito de Chengyang en Qingdao, provincia de Shandong.
Liu Nuanxi, compañera de cuarto, ha sido condenado a pagar a Jiang Qiulian en un plazo de 10 días si ninguna de las partes apela ante un tribunal superior, según el fallo.
El caso se remonta al 3 de noviembre de 2016, cuando Jiang Ge, de 24 años, fue apuñalada hasta la muerte en el pasillo fuera de su apartamento en Tokio por Chen Shifeng, el ex novio de Liu.
Liu se había mudado con Jiang, ya que ambas provenían de Shandong y eran amigas, después de romper con Chen.
Más temprano el día del apuñalamiento, Liu se había peleado con Chen. Armado con un cuchillo, más tarde se escondió en el edificio de apartamentos y esperó a que las mujeres regresaran de una salida nocturna. Cuando regresaron, los confrontó. Los tres comenzaron a discutir, y Chen persiguió a las mujeres hasta su apartamento. Liu entró primero y cerró la puerta detrás de ella, por lo que Jiang no pudo entrar. Chen apuñaló a Jiang en el cuello una docena de veces antes de huir de la escena. Jiang murió después de llegar a un hospital cercano.
En 2017, un tribunal de Tokio declaró a Chen culpable de matar a Jiang y lo sentenció a 20 años de prisión. Jiang Qiulian no estaba satisfecho con el resultado, diciendo que Chen debería haber recibido la pena de muerte.
Además, indicó que Liu compartió parte de la culpa por la muerte de su hija porque había encerrado a Jiang fuera del apartamento cuando fue atacada. También estaba molesta por algunas publicaciones inapropiadas que Liu había hecho sobre su hija en Sina Weibo.
Jiang Qiulian presentó la demanda en 2019, buscando más de 2 millones de yuanes en compensación por sus pérdidas financieras y angustia mental.
El tribunal dijo este lunes que Liu obviamente tenía la culpa en el incidente y debería asumir la pena civil, ya que no había informado a Jiang Ge del peligro potencial que representaba Chen, quien la había intimidado antes del asesinato, ni había tenido en cuenta la seguridad de Jiang ya que la encerró fuera de la residencia.
Apoyó a Jiang Qiulian, quien dijo que sufrió angustia mental después de perder a su única hija, y agregó que las personas que traen peligro a su alrededor tienen la obligación de tomar las medidas necesarias para evitar que otros sean dañados.
"Jiang Ge merece elogios y la compensación, ya que ofreció ayuda de emergencia a Liu", dijo el tribunal. "Pero Liu, como amigo de Jiang y el que recibió la ayuda, no expresó gratitud y consuelo a los familiares del fallecido, sino que agravó el dolor de la madre con publicaciones inapropiadas en línea, que deberían ser condenadas".
Varias personas, incluidos los legisladores nacionales y asesores políticos, asistieron al fallo.
(Web editor: 吴思萱, Zhao Jian)
