Diálogo entre civilizaciones de China y América Latina se centra en intercambios y aprendizaje mutuo

Xinhua  2021:10:25.08:30

Por Li Ye y Zhao Xinhu

BEIJING, 24 oct (Xinhua) -- En el IV Diálogo entre las Civilizaciones de China y América Latina-Caribe (ALC) celebrado recientemente en Beijing, los participantes llevaron a cabo intercambios y compartieron experiencias en términos de modelos de desarrollo, cooperación en conocimientos, reducción de la pobreza, civilización ecológica, economía digital y ciudades inteligentes, así como en cuanto a salud y gobernanza social, entre otros campos.

El foro, de dos días de duración, fue organizado por la Academia de China Contemporánea y Estudios Mundiales, el Instituto de Estudios Latinoamericanos de la Academia de Ciencias Sociales de China, la oficina de asuntos exteriores de la provincia de Jiangsu, la Editorial Zhaohua y la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales, junto con otros laboratorios de ideas latinoamericanos. Más de 200 políticos, diplomáticos, expertos y académicos de 11 países, como China, Argentina, Brasil, México y Chile, participaron en el evento de forma presencial o a través de enlaces de video.

La actividad es la expresión de la urgente voluntad de China y América Latina de compartir conocimientos y experiencias de desarrollo y realizar el desarrollo conjunto, así como de la nueva visión de la cooperación sino-latinoamericana en el futuro, dijo el vicepresidente del XII Comité Nacional de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino, Ma Peihua, en su discurso de apertura. Ma agregó que el evento ayudará a profundizar el entendimiento y la confianza mutua de ambas partes, promover el desarrollo conjunto y contribuir a la construcción de la comunidad de un futuro compartido China-América Latina.

El embajador de Colombia en China, Luis Diego Monsalve, señaló que la pandemia de la COVID-19 plantea desafíos a los intercambios y la cooperación entre países, pero también brinda una oportunidad para reflexionar sobre cómo realizar el desarrollo sostenible e integral a través del diálogo y la cooperación entre civilizaciones en la era pospandemia.

El comercio entre China y América Latina resistió el impacto de la epidemia y ha registrado crecimiento en 2021. Según datos de la Administración General de Aduanas de China, durante los primeros ocho meses de este año, el volumen del comercio entre ambas partes alcanzó los 289.720 millones de dólares, con un aumento interanual del 46,8 por ciento.

Por su parte, Eduardo Frei, expresidente de Chile y Embajador Extraordinario y Plenipotenciario en Misión Especial para el Asia-Pacífico del país austral, manifestó que desde hace algunos años, China y los países latinoamericanos están generando fuertes vínculos para enfrentar los grandes retos globales. El papel mutuo de China y América Latina como estabilizadores de la economía y el comercio se ha vuelto cada vez más evidente, sostuvo.

A su vez, Sun Yi, director de la oficina de asuntos exteriores de la provincia de Jiangsu (este), dijo que el aprendizaje mutuo entre civilizaciones requiere no solo de los intercambios culturales sino también de la cooperación económica y comercial. Los exitosos resultados generados por la cooperación económica y comercial establecen una base pragmática para las ganancias compartidas, y sirven como un motor inagotable para los intercambios sostenibles, apuntó.

En los últimos años, los intercambios y la cooperación a nivel local entre China y América Latina se han hecho más destacados y han logrado resultados fructíferos. En 2019, Xuzhou Construction Machinery Group (XCMG), una compañía de maquinarias de gran tamaño con sede en la provincia de Jiangsu, recibió de parte del Gobierno brasileño la "Medalla de Honor para Intercambio Brasil-China", y estableció un parque industrial de maquinarias de construcción en el país suramericano.

Además, el primer equipo médico enviado por China a América Latina luego del estallido de la epidemia de COVID-19 en esa región estaba conformado por ocho médicos despachados desde Jiangsu. Por eso, luego de terminar su misión en Venezuela, el Gobierno condecoró a sus integrantes con la Orden Francisco de Miranda en su segunda clase (Precursor), recordó Sun.

Cui Zhongzhou, profesor adjunto del Centro de Estudios de América Latina y el Caribe de la Universidad del Suroeste de Ciencia y Tecnología, señaló que el incremento en la frecuencia de los intercambios a nivel local significa que los intercambios sino-latinoamericanos han desarrollado un patrón combinado por la teoría y la práctica.

En el mismo foro, Chen Fuyan, directora del comité del Partido Comunista de China de la aldea de Tianba de la ciudad de Mianyang, en la provincia suroccidental de Sichuan, presentó los logros de la reducción de la pobreza y la revitalización rural de la aldea, al tiempo que Chen Haohai, teniente de alcalde del distrito de Binhai de la ciudad de Yancheng, en Jiangsu, dio a conocer los esfuerzos hechos a nivel local para proteger el medio ambiente ecológico bajo el concepto de "las aguas cristalinas y las montañas exuberantes son activos invaluables".

De acuerdo con Cui, tanto China como América Latina cuentan con una civilización antigua y tradiciones históricas, así como con culturas diversificadas, que en un conjunto forman parte de la base de los intercambios culturales bilaterales. Los intercambios sino-latinoamericanos han pasado de la etapa inicial en que ambas partes todavía se desconocían y estaban explorando la manera de comunicarse, a la de comprensión y aprendizaje mutuos, manifestó.

En el foro se firmaron varios acuerdos entre los laboratorios de ideas de las dos partes, la oficina de asuntos exteriores de la provincia de Jiangsu y la Editorial Zhaohua. Esta última presentó dos libros en el marco del evento, a saber, Un diálogo infinito: el intercambio cultural entre China y América Latina (en español) y China y América Latina (en chino).

Asimismo, se publicó la Declaración de Beijing del Diálogo entre Civilizaciones de China y América Latina y el Caribe, uno de los principales logros del evento.