Portada | China | Economía | Mundo | Iberoamérica | Opinión | Ciencia Deportes | Cultura | Sociedad | Viaje | Fotos | PTV | Tips

español>>Mundo

Reino Unido registra otros 3.568 casos de coronavirus y 13 decesos

Xinhua  2021:04:13.08:34

LONDRES, 12 abr (Xinhua) -- Otras 3.568 personas en Reino Unido dieron positivo por COVID-19, lo que elevó el total de casos de coronavirus en el país a 4.373.343, mostraron hoy cifras oficiales.

El país también reportó otras 13 muertes relacionadas con el coronavirus, lo que elevó el total de decesos a 127.100. Estas cifras sólo incluyen los fallecimientos ocurridos en los 28 días posteriores a un primer resultado positivo en una prueba.

Más de 32,1 millones de personas han recibido la primera dosis de la vacuna contra el coronavirus, según cifras oficiales.

Puesto que Inglaterra ha suavizado aún más su cierre, todas las tiendas abrirán a partir de hoy junto peluquerías, salones de belleza y otros servicios de contacto cercano.

Restaurantes y pubs podrán servir alimentos y alcohol a clientes al aire libre. También podrán abrir gimnasios, spas, zoológicos, parques temáticos, bibliotecas y centros comunitarios.

El primer ministro Boris Johnson describió el más reciente avance como "un paso importante en nuestro mapa de ruta hacia la libertad".

"Exhorto a todos a seguir comportándose responsablemente y a recordar "manos, cara, espacio y aire fresco" para suprimir la COVID a medida que avanzamos con nuestro programa de vacunación", dijo.

Científicos británicos han advertido que el Gobierno se está arriesgando a una tercera ola de COVID-19 al relajar demasiado pronto el confinamiento.

El número de reproducción estimado del coronavirus en Inglaterra se mantiene sin cambio en entre 0,8 y uno, de acuerdo con los datos oficiales más recientes.

Sin embargo se cree que el número se ubica por arriba de uno en algunas partes del país, lo que significa que los contagios podrían aumentar exponencialmente.

Los expertos han advertido que a pesar de los avances en la vacunación, Reino Unido "aún no está fuera de peligro" en medio de la preocupación por las nuevas variantes y la tercera ola de la pandemia en el continente europeo.

Para llevar la vida de nuevo a la normalidad, países como Reino Unido, China, Rusia, Estados Unidos y la Unión Europea han estado en una carrera contra el tiempo para distribuir las vacunas contra el coronavirus.

(Web editor: 吴思萱, 赵健)

Comentario

Noticias

Fotos