Portada | China | Economía | Mundo | Iberoamérica | Opinión | Ciencia Deportes | Cultura | Sociedad | Viaje | Fotos | PTV | Tips

español>>Mundo

Reino Unido registrará su peor recesión en más de 300 años

Xinhua  2020:11:26.12:34

LONDRES, 25 noviembre, 2020 (Xinhua) -- El ministro de Hacienda británico, Rishi Sunak sale del número 11 de la Calle Downing para dar a conocer la Revisión de Gastos en Londres, Reino Unido, el 25 de noviembre de 2020. Se pronostica que la economía de Reino Unido se contraerá 11,3 por ciento este año, la mayor caída en la producción en más de 300 años como resultado de la crisis del coronavirus, dijo el miércoles Rishi Sunak. (Xinhua/Str)

LONDRES, 25 nov (Xinhua) -- Se pronostica que la economía de Reino Unido se contraerá 11,3 por ciento este año, la mayor caída en la producción en más de 300 años como resultado de la crisis del coronavirus, dijo hoy miércoles Rishi Sunak, ministro de Hacienda británico.

El ministro Sunak dijo a los legisladores británicos que la Oficina de Responsabilidad Presupuestaria (ORP) no espera que la economía regrese a los niveles previos al coronavirus sino hasta finales de 2022.

Sunak señaló que "es probable" que el daño fiscal de la pandemia "sea duradero" y citó cifras de la ORP en las que se prevé que el desempleo llegue a 7,5 por ciento, o 2,6 millones de personas, en el segundo trimestre de 2021.

Advirtió que "la emergencia económica apenas comienza", luego de dar a conocer su primera revisión del gasto tras la crisis del coronavirus.

En la revisión del gasto, Sunak dijo que el gobierno ha gastado 280.000 millones de libras (alrededor de 374.100 millones de dólares) en su respuesta a la crisis del coronavirus y tiene la intención de destinar otros 55.000 millones de libras (unos 73.500 millones de dólares) el próximo año para enfrentar la pandemia.

Por otra parte, la deuda pública llegará a 394.000 millones de libras (alrededor de 526.400 millones de dólares) en el actual año financiero 2020/21, equivalente a 19 por ciento del producto interno bruto (PIB) de Reino Unido, dijo Sunak.

Para impulsar el crecimiento y apoyar los empleos, Sunak dijo que Reino Unido calcula invertir 100.000 millones de libras (133.600 millones de dólares) de gasto de capital el próximo año en infraestructura.

Además, Reino Unido establecerá un nuevo banco de infraestructura, con sede en el norte de Inglaterra, para trabajar con el sector privado para financiar importantes nuevos proyectos de inversión en el país, dijo.

Los comentarios de Sunak se producen un día después de que Reino Unido registró el martes el mayor aumento diario de decesos por COVID-19 desde el 12 de mayo.

Los decesos relacionados con el coronavirus en Reino Unido aumentaron en 608 para llegar a un total de 55.838, el día con más muertes desde el 12 de mayo, de acuerdo con cifras oficiales publicadas el martes.

Para llevar la vida de nuevo a la normalidad, países como Reino Unido, China, Alemania, Rusia y Estados Unidos se encuentran en una carrera contra el tiempo para desarrollar vacunas contra el coronavirus.

(Web editor: 赵健, 周雨)

Comentario

Noticias

Fotos