
Un voluntario distribuye verduras a los residentes de la aldea de Yingqian en la Nueva Área de Pudong de Shanghai el 10 de noviembre de 2020. [Yin Liqin/China News Service]
Beijing, 24/11/2020 (El Pueblo en Línea) -“A pesar de la pandemia, China no ha dejado de garantizar las necesidades básicas de su población empobrecida y vulnerable, debido a que el azote del nuevo coronavirus ha empeorado su nivel de vida”, aseguró Liu Xitang, funcionario del Ministerio de Asuntos Civiles.
“Con el fin de contrarrestar el impacto de la pandemia en la población de bajos, escasos y nulos ingresos, las autoridades han llevado a cabo una serie de planes para garantizar su sustento básico”, añadió.
El plan de acción incluye la realización de un minucioso censo de personas que necesitan ayuda social, la ampliación de la cobertura de socorro y el aumento del apoyo financiero a las poblaciones y zonas gravemente empobrecidas y afectadas por el nuevo coronavirus.
El sustento de 1,47 millones de personas que viven por debajo, o ligeramente por debajo del umbral de pobreza, está siendo garantizado mediante políticas de alivio social. Además, este año se le ha proporcionado subsidios temporales a 7,46 millones de personas.
Mientras tanto, el país ha inyectado más fondos para el socorro financiero a las zonas afectadas por la epidemia, subrayó Liu, refiriendo que la provincia central china de Hubei, que ha sido la más afectada por el nuevo coronavirus en China, recibió un fondo total de alivio de la pobreza de 8.97 mil millones de renminbi (1.36 mil millones de dólares estadounidenses), un aumento del 38 por ciento interanual.
Liu considera que gracias a los esfuerzos antes mencionados, es controlable el impacto negativo de la epidemia en la campaña nacional de mitigación de la pobreza y que los objetivos se pueden lograr de acuerdo a lo planificado.
(Web editor: 周雨, 赵健)
Con el fin de facilitar la participación de las personas en áreas remotas de aldeas y los ancianos, personas con poca fuerza física, enfermos y discapacitados en las elecciones del comité, los miembros del comité electoral de Longnan, en la provincia de Gansu, caminaron por las calles y utilizaron una "urna móvil" para que los aldeanos votaran en las puertas de sus casas y así asegurar la implementación justa y equitativa de los derechos democráticos de los aldeanos. Li Xuchun / Pueblo en Línea
Simulación del vuelo en órbita "Chang'e-5" (Imagen proporcionada por la Quinta Academia de la Corporación de Ciencia y Tecnología Aeroespacial de China)
(Fotos: Zhou Dinghao, Sun Jing, Han Chungang y Li Kaili)
(Foto: Pueblo en Línea)
Una colina de la mina de carbón Datai cubierta de árboles, al igual que su vía férrea. Beijing, China. (Foto: Evening News)
Foto: captura de pantalla
El artista Liu Zhou presenta sus obras en Hangzhou, provincia de Zhejiang, 4 de noviembre del 2020. [Foto: Xinhua]
El hielo escarchado en los árboles crea un paisaje natural inusual, convirtiendo el condado Huma de la región de Daxinganling, provincia de Heilongjiang, en un paisaje de ensueño. [Foto de Shi Yuhai / para chinadaily.com.cn]
[Foto: Lin Mu/for chinadaily.com.cn]