LA PAZ, 28 abr (Xinhua) -- La Cámara de Diputados de Bolivia aprobó hoy martes un proyecto de ley para la condonación del 50 por ciento del pago de alquileres de viviendas, comercios e industrias, mientras dure la cuarentena por la pandemia del nuevo coronavirus (COVID-19).
La medida legal fue aprobada por los dos tercios del Movimiento Al Socialismo (MAS), y fue inmediatamente remitida al Senado para su sanción y posterior promulgación.
El diputado que presentó la propuesta, Víctor Borda, explicó que el objetivo es amortiguar las deudas de los inquilinos, y dijo que se dispone la condonación del 50 por ciento en los alquileres por el tiempo que dure la cuarentena a contabilizarse desde el 15 de marzo, mientras que el otro 50 por ciento se pagará en 2021 a prorrata.
Se consensuaron al menos tres documentos que fueron enviados por los diputados de varios partidos.
El primero planteaba el diferimiento del pago de alquileres y prorratear las cuotas, tal como sucede con los créditos bancarios.
El segundo planteaba la condonación del 50 por ciento de alquileres a cambio de una reducción impositiva para los propietarios.
El tercero incluía una reducción del 50 por ciento, pero no mencionaba los montos de los alquileres.
Los diputados armaron una ley a partir de las propuestas.
Borda explicó que se excluye de este beneficio a quienes reciben una remuneración fija mensual.
El diputado señaló que la norma prohíbe el desalojo de arrendatarios hasta el 31 de diciembre de 2020, con alcance a arrendamientos de viviendas, comercio e industria, y congela el monto del alquiler hasta el último mes del año.
Indicó que, en caso de que haya un desalojo por la fuerza, el arrendatario podrá acudir a un juez conciliador para ordenar su restitución, incluso con el apoyo de fuerza pública.
(Web editor: 吴思萱, Rosa Liu)
Foto: La Garganta de Longqing.
La imagen tomada el 2 de abril de 2020 muestra materiales protectores, medicinas y un manual de prevención epidémica de un paquete en la embajada china en París, Francia. (Xinhua/Tang Ji)
El panda bebé con su madre Jia Jia. [Foto proporcionada a China Daily]
Captura de pantalla de la videoconferencia celebrada conjuntamente por la Universidad Tsinghua y la Pontificia Universidad Católica de Chile, el 23 de abril de 2020. (Cortesía)
Vista aérea del 26 de abril de 2020 del buque HMM Algeciras, atracado en el puerto de Qingdao, en Qingdao, provincia de Shandong, en el este de China. El HMM Algeciras, el buque portacontenedores más grande del mundo con una capacidad de 24.000 TEU (unidad equivalente a 20 pies), comenzó el domingo su primer viaje desde el puerto de Qingdao. (Xinhua/Li Ziheng)
Foto: www.pixabay.com
Imagen del 3 de marzo de 2020 de Zhang Ming, jefe de la Misión de China en la Unión Europea, pronunciando un discurso de apertura en una reunión de lanzamiento del Barómetro de Confianza Edelman 2020 en Bruselas, Bélgica. (Xinhua/Zhang Cheng)
Starbucks se unió a las empresas innovadoras basadas en plantas Beyond Meat, Inc y Oatly para lanzar nuevos productos en sus tiendas en China el martes. [Foto proporcionada a chinadaily.com.cn]