La “lista de nombres” de Xinjiang es un engaño terrorista

Pueblo en Línea  2020:02:24.14:05

El productor de flores Ruz y su esposa Tajinisa preparan salsa de rosas en un pueblo de Hotan, región autónoma uygur de Xinjiang, 6 de junio del 2018. [Foto: Xinhua]

Por Cui Jia y Mao Weihua

Beijing, 24/02/2020 (El Pueblo en Línea) - Las autoridades de la región autónoma de Xinjiang Uygur declararon que la "lista de nombres" de personas presuntamente enviadas a centros de educación y formación profesional por tener relaciones con personas en el extranjero, fue fabricada por las fuerzas terroristas del Movimiento Islámico del Turkestán Oriental (ETIM, por sus siglas en inglés).

La llamada "Lista de Karakax", publicada el 17 de febrero por el profesor alemán Adrian Zenz, detalla que 311 personas del condado de Moyu (también conocido como Karakax), en la prefectura de Hotan, Xinjiang, fueron enviadas a centros de educación y capacitación vocacional por tener relaciones con personas que salieron hacia el extranjero y no regresaron a China. Zenz afirmó que el contenido se basa en documentos del gobierno chino que fueron filtrados.

Mehmutjan Umarjan, jefe del condado de Moyu, afirmó este sábado que esa lista ha sido fabricada por las fuerzas del ETIM, confabuladas dentro y fuera de China, para intentar separar a Xinjiang del país.

El gobierno regional recalcó que, de conformidad con la ley, Xinjiang ha establecido centros de educación y formación profesional para impartir cursos sobre idioma chino, leyes, habilidades vocacionales y programas de des-radicalización para personas influenciadas por el extremismo religioso y el terrorismo.

“Después de investigar, se descubrió que la mayoría de las 311 personas de la ‘Lista de Karakax’ son residentes del vecindario Bositan. Ellos han estado trabajando y viviendo todo el tiempo dentro de la sociedad. Muy pocas personas de la lista – que fueron afectadas por el extremismo religioso y han cometido delitos menores- recibieron educación y formación profesional, aseguró Mehmutjan durante una conferencia de prensa, ofrecida este sábado en Urumqi, capital regional.

Apenas 19 persona de la extensa lista tienen contactos en el extranjero. Y además, ninguna de ellas ha sido enviada a los centros de educación y formación profesional.

Habier Mehsut es uno de ellos.

"Mi padre vive en el extranjero, y a menudo nos llamamos. He oído que algunos malintencionados están utilizando nuestra información para engañar a la gente, así que estoy aquí para decirles la verdad y evitar que ellos obtengan lo que quieren", explicó  Habier.

Viejos trucos ya conocidos

Mehmutjan insistió que Zenz, con la intención de cooperar con las fuerzas anti-China para difamar a Xinjiang, en nombre de la investigación académica es un viejo conocido que publica comentarios sin fundamentos.

"Ahora está volviendo a sus viejos trucos... Creo que el propósito de su investigación es inventar evidencia, crear nuevos puntos álgidos y agitar viejos temas para que las fuerzas anti-China de Estados Unidos ataquen y calumnien a Xinjiang", subrayó.

Yalikun Yakup, subdirector del Departamento de Seguridad Pública de Xinjiang, indicó que algunas personas mal intencionadas de Occidente, como Zenz, han tratado de hacer pasar sus propios actos criminales como si fueran actividades comunes y corrientes para sabotear las medidas antiterroristas y de des-radicalización de Xinjiang.

“Las investigaciones policiales han demostrado que muchas personas que viajan al extranjero por ‘turismo’, en realidad lo hicieron para unirse a organizaciones terroristas y extremistas fuera de China. Hay personas que parecen mantener conversaciones normales con sus familiares en el extranjero, pero en realidad lo que están planeando es ataques terroristas”, reveló Yalikun durante la conferencia de prensa.

"También hay algunas personas que venden sus propiedades y salen de Xinjiang, y tal parece que cambiaron su lugar de residencia, pero las investigaciones han demostrado que tienen la intención de hacer una ‘migración yihadista’ y unirse al Estado Islámico, cruzando ilegalmente las fronteras", agregó.

“No hay restricciones ni contramedidas para aquellos que viajen por vías legales, mantengan comunicación franca con personas fuera de China o vendan sus propiedades para migrar con objetivos correctos.  Por el contrario, sus derechos legales están protegidos por la ley”, concluyó Yalikun.