español>>Mundo

EEUU y Turquía alcanzan acuerdo sobre tregua y zona segura en norte de Siria

ESTAMBUL, 17 oct (Xinhua) -- Estados Unidos y Turquía alcanzaron hoy un acuerdo sobre una tregua de cinco días y acerca del establecimiento de una zona segura en el norte de Siria, donde las fuerzas turcas habían estado enfrentándose a la milicia kurda, después de las conversaciones entre las dos partes en la capital turca de Ankara.

"La operación militar de Turquía se detendrá durante 120 horas", dijo el vicepresidente estadounidense, Mike Pence, en conferencia de prensa después de una reunión a puerta cerrada con el presidente turco, Recep Tayyip Erdogan.

Pence dijo que la milicia kurda conocida como Unidades de Protección Popular (YPG) ha empezado a retirarse de la planeada zona segura, que tendrá una extensión de 20 millas (32 kilómetros).

"Turquía pondrá fin a la operación en el norte de Siria sólo después de que los terroristas de las YPG y del PKK salgan del área", dijo el canciller turco, Mevlut Cavusoglu, en conferencia de prensa en Ankara.

"Este no es un cese al fuego", subrayó Cavusoglu, y dijo que un cese al fuego sólo puede tener lugar entre dos partes legítimas.

El acuerdo alcanzado entre Estados Unidos y las delegaciones turcas no sólo incluye el retiro de las YPG sino también "que sus armas sean confiscadas y sus fortificaciones y posiciones sean desmanteladas", dijo el ministro.

Pence indicó que una vez que el cese al fuego esté en vigor, Estados Unidos levantará las sanciones que fueron impuestas a Turquía en respuesta al lanzamiento de Ankara de la operación militar transfronteriza contra la milicia kurda el 9 de octubre.

El vicepresidente fue enviado a Ankara junto con el secretario de Estado, Mike Pompeo, luego de que Turquía rechazara la oferta estadounidense de cese al fuego. Trascendió que Pence tuvo una reunión a puerta cerrada con Erdogan durante más de dos horas.