Portada | China | Economía | Mundo | Iberoamérica | Opinión | Ciencia Deportes | Cultura | Sociedad | Viaje | Fotos | PTV | Tips

español>>Sociedad

Hangzhou lanza servicio de taxi bilingüe

Pueblo en Línea  2018:12:20.14:42

(Foto / Chinanew.cn)

Hangzhou, Zhejiang, 20/12/2018(El Pueblo en Línea) - El primer lote de "taxis bilingües" se lanzó recientemente en Hangzhou, provincia de Zhejiang, anunció el lunes la Oficina Gestión de Transporte por Carretera de la ciudad. Se espera que treinta y cinco conductores de taxi ofrezcan servicios bilingües en sus taxis para conveniencia de los visitantes extranjeros.

Un voluntario australiano en Hangzhou llamado Tim, quien ahora está enseñando inglés a los taxistas, dijo que Hangzhou es una ciudad turística hermosa y de renombre internacional, y que ha organizado muchas conferencias y eventos deportivos de clase mundial. La ciudad también atrae a muchos visitantes extranjeros, añadió, diciendo que los taxis son la primera oportunidad para que los extranjeros aprendan sobre la ciudad.

Tim dijo a China News Service que es un honor para él ayudar a los taxistas locales a aprender inglés y construir una mejor imagen de la ciudad.

Huang Feihua, un hombre chino que también está enseñando inglés a los taxistas, dijo que ha compilado un manual que ayuda a los alumnos a memorizar vocabulario en inglés basado en la transcripción con homófonos. Este libro ayudará a los conductores a aprender inglés rápidamente, añadió.

Voluntarios extranjeros dan una clase de inglés a los taxistas. (Foto / Chinanew.cn)

“Como no tenemos mucha educación, sería demasiado para nosotros comenzar a aprender a partir de letras en inglés. Normalmente aprendemos inglés mientras esperamos a los pasajeros. El método de los homófonos funciona bien para nosotros ", dijo Ye Hongfeng, un conductor de taxi con 20 años de experiencia.

Drew, un canadiense que ha estado trabajando durante un año y medio en Hangzhou, notó que no había muchos taxistas en Hangzhou que pudieran hablar inglés, y se apoyó en gran medida en el software de traducción. Sin embargo, ahora pueden hablar inglés simple y entender términos en inglés como "West Lake" y "Train Station", añadió.

"Hangzhou anima a los taxistas a aprender inglés, ya que refleja la calidad de los servicios de la ciudad y el nivel de su internacionalización", dijo Gu Jianfeng, jefe de la administración de gestión de taxis de la Oficina de Gestión de Transporte de Hangzhou.

"Más conductores se unirán al servicio bilingüe a medida que la campaña de aprendizaje de inglés amplíe gradualmente su influencia", reveló.

(Web editor: Rosa Liu, Rocío Huang)

Noticias relacionadas

Comentario

Noticias

Fotos