Portada | China | Economía | Mundo | Iberoamérica | Opinión | Ciencia Deportes | Cultura | Sociedad | Viaje | Fotos | PTV | Tips

español>>Sociedad

La mediación en línea debuta en la corte de Shanghai

Pueblo en Línea  2015:09:09.14:24

Por Zhou Wenting

La mediación en línea debuta en la corte de Shanghai

Corte de Shanghai. 

Shanghai, 09/09/2015(El Pueblo en Línea)- La primera plataforma en línea para mediación fue puesta en uso por un tribunal de Shanghai el martes, como parte de la respuesta al creciente número de casos civiles que implican a partes extranjeras.

Entidades foráneas, a menudo les resulta difícil asistir a procesos de litigios judiciales.

Ahora, con la solución móvil de la plataforma en línea, un demandante y un demandado ya no necesitan comparecer físicamente ante un juez. Lo que tienen que hacer, a través de un software, conectarse y comenzar el juicio para llegar a un acuerdo.

Un número creciente de casos civiles y comerciales de Shanghai implican a partes extranjeras. Este tipo de casos civiles han aumentado en un 11 por ciento anual en los últimos cinco años.

"En el nuevo distrito de Pudong, donde se encuentra la zona franca piloto de China (Shanghai) hay muchos extranjeros que viven y trabajan. El número de casos que implican a una parte extranjera va en aumento", admitió Cao Zhengquan, director del departamento de litigios en la corte de Shanghai. 

"Por lo que decidimos recurrir a la mediación en línea para proporcionar una forma más eficiente,conveniente y menos costosa".

Cao explicó que su departamento se ha ocupado de muchos conflictos de divorcios y deudas que involucran a personas que viven en el extranjero.

A menudo, tardamos mucho tiempo para que las dos partes envien pruebas y materiales a la corte. Esto es especialmente difícil si la persona involucrada reside e un país que no tiene cooperación judicial con China.

"En tales casos, la corte tenía que pedir ayuda al consulado de ese país", señala Cao.

"Ahora con la plataforma en línea disponible para los litigios y las mediaciones, las dos partes pueden presentar pruebas en línea que pueden ser aceptadas como pruebas legales", afirmo el jurista.

Las mediaciones en línea se utilizarán en casos de hechos claros, donde los derechos y las obligaciones de las partes involucradas sean ambiguos y en los casos que no incluya presentar mucha evidencia, tales como disputas sobre préstamos o contratos de mano de obra. Los casos de préstamos privados y cambios de custodia también pueden ser mediados en línea.

Las personas que deseen utilizar la plataforma necesitan descargar una aplicación especial e iniciar sesión con un nombre de usuario y contraseña proporcionados por el Tribunal. Entonces puede participar en la video-conferencia.

Shi Yifeng, juez del tribunal civil de la corte, utilizó la plataforma en línea para mediar en un conflicto civil.

Una pareja se divorció hace tres años y la custodia de la hija del matrimonio fue concedida al marido. Recientemente, la mujer interpuso una demanda contra su ex marido, alegando que no cuida lo suficiente a a niña, y pidió se reevoque la orden de custodia.

Shi y su ex esposo se presentaron juntos en la sala de audiencias, pero la mujer participó desde su casa utilizando la nueva plataforma. Después de una horas de mediación, ambas partes llegaron a un acuerdo amistoso y el hombre estuvo de acuerdo de transferir la custodia de la niña a su ex esposa.

Según Cao, es muy posible que más instituciones y cortes adopten la internet como tecnología en los litigios y mediaciones jurídicas. 

(Editor:Elena G.,Rosa Liu)

Fotos

Comentario

Nombre y apellido:  

Noticias