Portada | China | Economía | Mundo | Iberoamérica | Opinión | Ciencia Deportes | Cultura | Sociedad | Viaje | Fotos | PTV | Tips

español>>China

China e India deben ser socios por la paz y el desarrollo: Xi

  2014:09:19.09:13

China e India deben ser socios por la paz y el desarrollo: Xi

NUEVA DELHI, 18 sep (Xinhua) -- El presidente chino Xi Jinping indicó hoy en Nueva Delhi que China e India deben ser "trenes rápidos" que dirijan el desarrollo regional, así como "anclas gemelas" de la paz regional.

"Cuando China e India trabajen juntos para cooperar, beneficiarán no sólo a los dos países, sino también a toda Asia y al mundo entero", dijo Xi en su discurso pronunciado en el Consejo Indio de Asuntos Mundiales.

Xi indicó que las relaciones entre China e India han transcurrido sin contratiempos más allá del ámbito bilateral y han asumido una amplia importancia regional y mundial porque se han convertido en dos importantes fuerzas del proceso de multipolarización del mundo y en dos fuerzas vibrantes que dirigen el crecimiento económico de Asia y el mundo.

China e India deben convertirse en socios más cercanos para el desarrollo sin descuidar la búsqueda de su respectiva revitalización nacional, agregó Xi.

"Nada es más imperativo que dar una vida más cómoda, más segura y más feliz a las personas", dijo el presidente, quien agregó que tanto China como India deben enfocarse en el desarrollo, compartir experiencia y profundizar la cooperación de beneficio mutuo.

A nivel regional, los dos países deben convertirse en socios cooperativos que dirijan el crecimiento económico de Asia y promuevan juntos la prosperidad y revitalización de la región, añadió el presidente.

Para tal fin, Xi dijo que China e India deben buscar convertirse en los "trenes rápidos" que conduzcan el desarrollo regional y trabajar con otros países para impulsar la integración económica y la conectividad regionales.

Xi agregó que los dos vecinos también debe servir también como "anclas gemelas" de la paz regional y deben comprometerse a construir una estructura de seguridad y cooperación en Asia-Pacífico que sea abierta, transparente, equitativa e inclusiva.

Además, el líder chino propuso que China e India se conviertan en socios mundiales para la coordinación estratégica y realicen esfuerzos encaminados a un orden internacional justo y equitativo.

"China e India tienen una población combinada de más de 2.500 millones" de personas, dijo Xi. "Si hablamos con una sola voz, el mundo entero escuchará, y si trabajamos juntos, el mundo entero prestará atención".


【1】【2】

(Editor:Rosa Liu、Rocío Huang)

Fotos

Comentario

Nombre y apellido:  

Noticias