Portada | China | Economía | Mundo | Iberoamérica | Opinión | Ciencia Deportes | Cultura | Sociedad | Viaje | Fotos | PTV | Tips

Español>>Cultura-Entretenimiento

Principales eventos culturales de 2013 (6)

  2013:12:20.14:25

Principales eventos culturales de 2013

6. Feng Xiaogang

El famoso director de cine Feng Xiaogang ha sido un gran protagonista de las noticias de este año.

El 26 de febrero, Feng dijo en su micro-blog que un amigo extranjero le preguntó acerca del significado de la palabra "diaosi", lo que armó un revuelo en internet. Él explicó es "un término despectivo para personas que viven condiciones miserables", y su amigo quedó confundido porque lo escuchaba y leía mucho en los medios de comunicación, donde sonaba a elogio más que a insulto. Feng respondió, "Aquí nos lo tomamos como un honor y no como una vergüenza". El extranjero quedó sorprendido y dijo que en su país, los medios de comunicación nunca usarían una palabra tan repugnante para describir a otros.

El micro-blog inmediatamente provocó un acalorado debate. Muchos usuarios de internet que se consideraban "diaosi" o "plebeyos" le reprocharon a Feng que él fue una vez uno de ellos y les debe su fama a estas personas.

Feng se defendió diciendo "llamarse a sí mismo 'básico' es una auto-burla, pero 'diaosi' es demasiado barato".

Cinco meses después de la controversia, Feng volvió a ser noticia – la CCTV anunció que Feng sería el director de la gala del Festival de Primavera, probablemente el programa más visto en la televisión china cada año.





【1】 【2】 【3】 【4】 【5】 【6】

(Editor:FelipeChen)

Fotos

Comentario

Nombre y apellido:  

Noticias