Portada | China | Economía | Mundo | Iberoamérica | Opinión | Ciencia Deportes | Cultura | Sociedad | Viaje | Fotos | PTV | Tips

Español>>Cultura-Entretenimiento

Diseñadores independientes se pavonean en la pasarela

  2012:10:26.12:57

Diseñadores independientes se pavonean en la pasarela


[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7]

Pekín, 26/10/2012(El Pueblo en Línea)-El diseñador de moda Wang Yutao (38), quien posee su marca propia bajo sus costos, fue nombrado “diseñador pionero” durante la Semana de la Moda China del año pasado.

El premio le permitió participar en la Semana de la Moda de Berlín en enero, que habría sido una “misión imposible” si hubiese tratado de ir por su cuenta, según dijo.

Tales oportunidades explican por qué diseñadores independientes como Wang participan cada año de la Semana de la Moda China.

Promover a estos diseñadores independientes como Wang es la misión de la Semana de la Moda China. El evento, que comenzó en Pekín el jueves, ha mostrado cómo ha crecido el número de diseñadores independientes que lanzan sus propias marcas.

“Los diseñadores independientes de moda no tienen apoyo económico suficiente como los que trabajan en una compañía. Además carecen de la experiencia de llevar adelante un espectáculo. Sin embargo, al participar de la Semana de la Moda China, pueden crecer rápidamente”, dijo Wang.

Más de 150 diseñadores independientes participaron en el evento, incluido Yang Ziming, Wang Peiyi y Hu Sheguang.

Diseñadores jóvenes traen mayor vitalidad a la Semana de la Moda China, dijo Yang Jian, secretario general de la comisión organizadora.

Yang Ziming (41) presentó un espectáculo para su colección masculina Cabbeen en D Park, uno de los sitios oficiales donde se realiza la Semana de la Moda China, el jueves por la noche. Utilizó rayas y bloques de colores en la colección, inspirada en la experiencia legendaria de Antoine de Saint-Exupéry, el aviador y escritor francés, autor de El Principito.

“Como diseñador de moda, me inspiro de cada parte de mi vida, y no tengo límites para llevar a cabo mis ideas, ya que he lanzado mi propia marca”, dijo Yang.

El diseñador taiwanés Pan Yi-liang, que lanzó su marca propia Gioia Pan, dijo que la Semana de la Moda China es una ventana para que los compradores de moda internacional vean a los diseñadores locales de China.

Pan lanzó su marca en Taiwán hace años, pero vino a Pekín en el 2007, con la esperanza de participar en la Semana de la Moda China. Es una plataforma mucho mayor para los diseñadores, dijo.

En los próximos días, los fanáticos de la moda también podrán ver las obas de Wang Peiyi y Gao Yang, que ya están ganando reconocimiento en las pasarelas internacionales. Wang y Gao se especializan en usar el negro y el blanco para ilustrar la elegancia de la mujer y son los nuevos mimados de la prensa. Sus diseños han aparecido en las principales revistas de moda como Vogue, Elle y Harper’s Bazaar.

La Asociación China de Moda, que está a cargo de la semana de la moda, promueve a los diseñadores independientes como un grupo que debe ganar respeto y atención de las audiencias internacionales, dijo Hu Nan, secretario ejecutivo de la asociación.

El evento incluirá cinco competencias profesionales en diseño de indumentaria deportiva, cuero y lencería, por ejemplo.

Estas competiciones atraen a un gran número de diseñadores jóvenes.

El comité dará más oportunidades a los ganadores de la competición, e incluso ayuda monetaria en el caso de que quieran presentar su propio espectáculo.

(Editor:RosaLiu、Rocío Huang)
【1】【2】【3】【4】【5】【6】【7】

Fotos

Comentario

Nombre y apellido:  

Noticias