Última hora:  
Español>>China

Bogu Kailai condenada a pena de muerte con suspensión por asesinato

Actualizado a las 21/08/2012 - 09:11
HEFEI, 20 ago (Xinhua) -- El Tribunal Popular Intermedio de la ciudad de Hefei, capital de la provincia oriental china de Anhui, sentenció este lunes a Bogu Kailai a pena de muerte con suspensión de dos años por asesinato intencionado y privación de sus derechos políticos de por vida.
Palabras clave:

HEFEI, 20 ago (Xinhua) -- El Tribunal Popular Intermedio de la ciudad de Hefei, capital de la provincia oriental china de Anhui, sentenció este lunes a Bogu Kailai a pena de muerte con suspensión de dos años por asesinato intencionado y privación de sus derechos políticos de por vida.

Zhang Xiaojun, cómplice en el caso, fue condenado a nueve años de prisión.

Más de cien personas asistieron al juicio, incluidos familiares y amigos de los dos acusados, diplomáticos de la embajada y consulados británicos en China, periodistas, diputados de la legislatura china y miembros del órgano de asesoría política del país, así como público en general.

También estuvieron presentes para la ocasión los representantes legales de la familia de la víctima, Neil Heywood.

El juicio dio comienzo a las 09:00. Hu Quanming, juez principal del tribunal, anunció el veredicto tras confirmar las identidades de los dos demandados.

El tribunal estableció que, durante la segunda mitad del año 2011, Bogu Kailai y su hijo, de apellido Bo, tuvieron algunas disputas con Heywood a causa de intereses económicos, y el británico habría enviado correos electrónicos a Bo conteniendo amenazas.

Preocupada por la seguridad personal de su hijo, Bogu Kailai decidió asesinar a Heywood. Así, pidió a Zhang Xiaojun, empleado de la Oficina General del Comité Municipal de Chongqing del Partido Comunista de China (PCCh) y ayudante de su familia, que invitase y acompañase a aquel a la municipalidad de Chongqing, en el suroeste del país, y el 13 de noviembre de 2011, Heywood se registró en la habitación 1605 del edificio 16 del Hotel Lucky Holiday de esa ciudad.

Esa noche, Bogu Kailai y Zhang visitaron el hotel de Heywood llevando consigo el veneno que contenía cianuro que ella había preparado.

Tras entrar en la habitación de hotel de Heywood, Bogu Kailai bebió vino y té con él mientras Zhang esperaba fuera. Más tarde, Heywod se emborrachó y se desplomó dentro del baño del hotel. Entonces, Bogu Kailai llamó a Zhang a la habitación y tomó el veneno que éste llevaba.

Zhang colocó a Heywood en la cama de la habitación, y después de que éste vomitara y pidiera agua, Bogu Kailai le puso en la boca el veneno, que provocó su muerte.

El laboratorio forense del Ministerio de Seguridad Pública confirmó, a través de pruebas toxicológicas, que Heywood murió como consecuencia del envenenamiento por cianuro.

Según el veredicto, Bogu Kailai y Zhang Xiaojun envenenaron a un individuo hasta la muerte, perpetrando el delito de homicidio intencionado.

El tribunal declaró el delito cometido Bogu Kailai como infame y con graves consecuencias. Ella fue la principal artífice del delito y las circunstancias justifican la pena de muerte.

Se debe considerar también que la víctima Neil Heywood había lanzado palabras amenazadoras hacia el hijo de Bogu Kailai que agravaron la disputa entre ambas partes.

El testimonio de los expertos muestra que Bogu Kailai tenía plena capacidad de asumir la responsablidad criminal, pero sufre un desorden mental. Es plenamente consciente de la naturaleza y las consecuencias de su delito, pero su poder de autocontrol se había debilitado.

Después de su detención, Bogu Kailai ofreció a las autoridades pistas relacionadas con las violación de la ley y la disciplina de otras personas y desempeñó un papel positivo en la investigación y el tratamiento de estos casos. En el tribunal, Bogu Kailai se declaró culpable y se mostró arrependida.

Por lo tanto, el tribunal decidió sentenciar a Bogu Kailai a pena de muerte con suspensión.

Zhang Xiaojun actuó según las instrucciones de Bogu Kailai en el delito conjunto, sirviendo como cómplice. Tras su arresto, Zhang narró de forma precisa los principales hechos criminales, admitió su delito y se mostró arrependido en el juicio, lo que llevó a la reducción de su condena.

El tribunal dictó las sentencias de acuerdo con la ley, después de considerar plenamente los comentarios tanto de la parte de la acusación como de la de la defensa, según un comunicado del tribunal.

Después de que se anunciara el veredicto, Bogu Kailai y Zhang Xiaojun dijeron que no presentarían apelaciones. El tribunal suspendió la sesión a las 09:20.

Por otra parte, el Tribunal Popular Intermedio Municipal de Hefei anunció hoy lunes el veredicto sobre el caso de prevaricación que implica a Guo Weiguo, ex subdirector del Buró de Seguridad Pública de Chongqing, Li Yang, ex director de la sección criminal del buró, Wang Pengfei, ex jefe del grupo de investigación técnica del buró y ex director del Subburó de Seguridad Pública del distrito de Yubei de Chongqing, y Wang Zhi, ex subjefe ejecutivo del Subburó de Seguridad Pública del distrito de Shapingba de la misma municipalidad.

El tribunal señaló en el veredicto que, aunque Bogu Kailai era altamente sospechosa de haber cometido el crimen, los cuatro arriba mencionados falsificaron, escondieron y destruyeron evidencias, y convencieron a miembros de la familia de Neil Heywood de que no se realizase una autopsia, con el fin de ayudar a la sospechosa a evitar el enjuiciamiento.

Las conductas de los cuatro acusados constituyen un delito de prevaricación. Ocultaron el delito del homicidio de Bogu Kailai y la ayudaron a escaparse de la responsabilidad criminal, lo que crea una influencia extremadamente nefasta sobre la sociedad.

Según el veredicto, se trata de un delito conjunto, en el que Guo Weiguo actuó como principal artífice, mientras que Li Yang, Wang Pengfei y Wang Zhi fueron cómplices. Wang Pengfei y Wang Zhi desempeñaron un papel menos importante que Li Yang.

Los cuatro acusados confesaron los principales hechos criminales que habían perpetrado después de ser detenidos y llevados ante la justicia. Guo Weiguo y Li Yang admitieron sus delitos y se mostraron arrependidos en el tribunal, mientras que Li Yang no cumplió la petición de Guo de destruir evidencias meteriales clave, lo que ayudó en gran medida a la investigación y a la resolución del caso de Neil Heywood. También se negaron a ello Wang Pengfei y Wang Zhi, colaborando asimismo en la aclaración del caso.

Según los hechos, la naturaleza y las circunstancias de los delitos de los cuatro criminales, el tribunal sentenció de acuerdo con la ley a Guo Weiguo y Li Yang a condenas de 11 y 7 años de cárcel respectivamente, mientras que Wang Pengfei y Wang Zhi fueron condenados a penas de 5 años. Los cuatro declararon en el tribunal que no apelarán las sentencias.

Noticias relacionadas:

PTVMás

Entrevista con actriz y cantante argentina Susana Rinaldi

EnfoqueMás