Última hora:  
Español>>China

RESUMEN: Relaciones chino-danesas exhiben gran potencial

Actualizado a las 14/06/2012 - 16:33
COPENHAGUE, 14 jun (Xinhua) -- El presidente de China, Hu Jintao, inicia este jueves una visita de Estado a Dinamarca, primera de un mandatario chino a esta nación europea, en medio del ambiente de crecimiento maduro, sólido y constante que exhiben las relaciones bilaterales.
Palabras clave:

COPENHAGUE, 14 jun (Xinhua) -- El presidente de China, Hu Jintao, inicia este jueves una visita de Estado a Dinamarca, primera de un mandatario chino a esta nación europea, en medio del ambiente de crecimiento maduro, sólido y constante que exhiben las relaciones bilaterales.

La visita de Hu, que se extenderá hasta el sábado, consolidará y profundizará aún más la asociación estratégica integral existente entre los dos países y permitirá a los vínculos bilaterales alcanzar un nuevo nivel, además de constituir un nuevo hito histórico para los lazos chino-daneses.

Asimismo tendrá un gran significado para las relaciones China-Europa, por la condición de Dinamarca de presidente temporal de la Unión Europea en la primera mitad de 2012.

Dinamarca y China gozan de una cooperación dinámica en diversas áreas, incluidas política, economía, ciencia y tecnología, cultura y educación, en las que se han conseguido destacados logros.

Las relaciones chino-danesas tienen una larga historia, pues ese país europeo fue uno de los primeros de Occidente en establecer lazos diplomáticos con China, hace más de 62 años.

En 2008, Dinamarca se convirtió en el primer país nórdico en concretar una asociación estratégica integral con la nación asiática.

Desde el establecimiento de relaciones diplomáticas, los vínculos bilaterales han experimentado un desarrollo acelerado, a lo cual ha contribuido la previsión y la sabiduría política de los líderes de ambos países, quienes evidentemente conceden suma importancia al desarrollo de dichos lazos.

En los últimos años, los líderes de ambas naciones han mantenido contactos frecuentes mediante los marcos bilaterales y multilaterales. Además, se han mejorado la comunicación y la coordinación sobre temas internacionales y regionales de interés común, de manera que los dos países comparten un creciente número de intereses estratégicos.


INTERCAMBIOS CLAVE

En septiembre de 1979, la reina Margarita II de Dinamarca realizó una visita de Estado a China, primer jefe de Estado del país europeo en viajar a la nación asiática.

China y Dinamarca establecieron la asociación estratégica integral durante la visita a China del ex primer ministro Anders Fogh Rasmussen, en octubre de 2008, impulsando los vínculos chino-daneses a una nueva etapa.

Dos años después, ambos países celebraron el 60 aniversario del establecimiento de las relaciones diplomáticas bilaterales.

El entonces primer ministro danés, Lars Loekke Rasmussen, visitó China y asistió a la Conferencia Anual del Foro de Boao para Asia en 2010, mientras que el príncipe heredero Federico de Dinamarca y la entonces ministra de Relaciones Exteriores, Lene Espersen, asistieron ese mismo año a las ceremonias de inauguración y clausura de la Expo Mundial de Shanghai.

Tampoco han faltado las visitas de latos cargos chinos a Dinamarca. En marzo de 1995, el entonces primer ministro Li Peng viajó a la nación europea para asistir a la cumbre mundial de las Naciones Unidas sobre desarrollo social.

En septiembre de 2002, el entonces primer ministro Zhu Rongji visitó Dinamarca con motivo de la celebración de la IV cumbre Asia-Europa. En diciembre de 2009, el actual primer ministro chino, Wen Jiabao, participó en Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (Cop15) en Copenhague.

En octubre del año pasado, el ministro chino de Relaciones Exteriores, Yang Jiechi, visitó Dinamarca y se entrevistó con la primera ministra danesa, Helle Thorning-Schmidt, y con el canciller Villy Soevndal.

La visita de Yang fue la primera realizada por un canciller chino a Dinamarca en 11 años. Durante su viaje, ambas partes acordaron profundizar la asociación estratégica integral y mejorar la cooperación de beneficio mutuo.


CRECIMIENTO COMERCIAL

Durante los últimos años, el comercio bilateral y la cooperación económica han mantenido un ímpetu sólido. Según cifras del gobierno chino, el volumen de comercio bilateral aumentó 18,3 por ciento en 2011, comparado con el año previo, para alcanzar un máximo histórico de 9.260 millones de dólares.

Dinamarca ha invertido en 718 proyectos en China, que alcanzan los 2.160 millones de dólares.

Corporaciones multinacionales danesas, tales como la farmacéutica Novo Nordisk, la productora turbinas eólicas Vestas, la compañía de electrónica Danfoss, y la compañía de transporte y petróleo Maersk, se han desempeñado bien en China.

La aerolínea escandinava SAS inició un vuelo directo Copenhague-Shanghai, elevando las perspectivas para un mayor volumen de pasajeros entre el norte de Europa y China.

Compañías chinas, como la transportista Cosco, la compañía de electrónica Huawei, y la compañía en bioinformática genética BGI han establecido sucursales, investigaciones e instalaciones de desarrollo en Dinamarca.


GANANCIA CULTURAL

Los intercambios en cultura y educación están ganando impulso, con artistas de ambos países que hacen visitas frecuentes a China y a Dinamarca.

En 2010, la Sirenita, el tesoro nacional danés y su símbolo predilecto, hizo su primera aparición en ultramar en la Expo Mundial de Shanghai, prestada por Dinamarca.

Al mostrar la visión verde y las atracciones culturales danesas, el pabellón de Dinamarca atrajo a más de 5,5 millones de visitantes.

El idioma y la cultura de China se han vuelto más populares en Dinamarca. Muchas escuelas danesas ofrecen clases de chino y tienen concursos para mostrar las habilidades con el idioma y con el aprendizaje de la cultura.

La comunidad de chinos en Dinamarca llevó a cabo festividades por el Año Nuevo chino por 11 años consecutivos. Sus esfuerzos han introducido y promovido la cultura tradicional china.

En 2008, la Universidad Renmin de Beijing y la Escuela de Negocios de Copenhague tomaron medidas para fortalecer los vínculos educativos bilaterales, al establecer el Instituto Confucio de Negocios de Copenhague. Esta escuela se volvió el segundo Instituto Confucio de Negocios en el mundo. El Instituto Confucio de Innovación y Aprendizaje de la Universidad de Aalborg, en el norte de Dinamarca, fue establecido un año después.

En abril 2010, el Acuerdo de Asociación y el Acuerdo de Construcción del Centro Sino-Danés para la Educación e Investigación fueron firmados en Beijing, con la presencia del primer ministro chino, Wen.

Desde entonces, ocho universidades danesas han unido fuerzas con la Universidad de Posgrado de la Academia de Ciencias de China (UPACC), para establecer un nuevo Centro Universitario Sino-Danés en China, que emprenderá la cooperación de educación e investigación en cinco áreas: agua y medio ambiente, energía renovable, tecnología nano, ciencias de la vida y ciencias sociales. Este centro funcionará a toda su capacidad en 2013.


HACIA ADELANTE

La relación sino-danesa tiene el potencial de dar beneficios económicos a Dinamarca y China, que está enfocada en la implementación del 12º Plan Quinquenal del país asiático, dirigido hacia el desarrollo sustentable.

Las ventajas técnicas de Dinamarca en cuanto a economía verde, ciencias ambientales e innovación tienen gran importancia, ya que pueden dar soluciones técnicas que el mercado chino quiere, tales como soluciones médicas, tecnología de energía renovable, bienestar y soluciones geriátricas, alimentos y seguridad alimenticia y tecnologías de eficiencia de energía.

Los dos países tienen muchos intereses en común en torno a los retos globales, tales como el cambio climático, seguridad de energía y recursos, y crímenes trasnacionales. Para esto, los países han mantenido buena comunicación bilateral en asuntos internacionales y regionales relevantes.

La próxima visita del presidente Hu a Dinamarca enriquecerá la cooperación y la asociación estratégica integral entre ambos países.

Con los esfuerzos conjuntos de los gobiernos y pueblos de los dos países, y con las dos naciones adheridas a los principios de respeto mutuo e igualdad, la asociación estratégica integral sino-danesa tiene mucho potencial para el desarrollo, y podemos ver con seguridad un futuro aún más brillante.

PTVMás

Invertir en Chile--Entrevista con Matías Mori, vicepresidente Ejecutivo Comité de Inversiones Extranjeras de Chile

EnfoqueMás

ColumnistasMás