|
El terremoto de Wenchuan estremeció a todo el mundo. Reducir las pérdidas causadas por el desastre hasta lo mínimo y vencerlo finalmente dependerá de si tenemos madura sabiduría y capacidad para enfrentarlo. Este gran terremoto es una importante prueba para nosotros en los siguientes aspectos.
Primero. Probarnos nuestra idea y decisión para enfrentarlo. No bien ocurrió el terremoto, el secretario general Hu Jintao dio rápidamente la instrucción de “rescatar y salvar lo más pronto posible a los heridos y garantizar la seguridad de vida de la población de la zona damnificada”. El premier Wen Jiabao acudió inmediatamente a la zona damnificada para dirigir la lucha contra el desastre. El Comité Permanente del Buró Político del CC del PCCh celebró en la misma noche una reunión, subrayando que “las consecuencias del desastre constituyen una orden y el tiempo es vida” y arreglando el trabajo contra las consecuencias del desastre en todos los aspectos. Esto puede ser considerado como una “orden de movilización” de emergencia dada por el Comité Central del Partido a todo el país y lo que muestra es la idea de gobernar poniendo los intereses del pueblo por encima de todo, la actitud científica para enfrentar las consecuencias de la calamidad del terremoto y la confianza y decisión de “luchar con una voluntad única e indoblegable y salir al encuentro de las dificultades para lograr la victoria contra la calamidad natural”.
Segundo. Probarnos nuestro mecanismo de enfrentar las emergencias y las medidas correspondientes.
Tan pronto como se produjo el terremoto, desde el gobierno central hasta las autoridades locales, desde los cuadros hasta las masas populares, reaccionaron positivamente en el primer tiempo, arrancaron rápidamente los mecanismos de enfrentar las emergencias y tomaron firmemente las medidas de emergencia. El gobierno central formó de inmediato el Mando General de Lucha contra las Consecuencias de la Calamidad presidido por el premier Wen Jiabao, mando que cuenta con ocho grupos de trabajo, entre ellos, los de socorro, de pronóstico y supervisión, de tratamiento médico y salud y de arreglo de la vida. Desde la Administración Estatal de Terremotos hasta la Comisión Estatal por la Reducción de Calamidades Naturales, desde el Ministerio de Asuntos Civiles hasta el Ministerio de Salud Pública, desde el Estado Mayor General del Ejército de Liberación hasta el distrito militar de Chengdu, desde el Comité Provincial del PCCh y el gobierno provincial hasta los departamentos gubernamentales de las zonas damnificadas, sin ninguna pausa y ninguna demora, acudieron urgentemente en ayuda a los damnificados. Desde el arranque de los proyectos de emergencias de diversos tipos hasta las medidas profesionales al respecto, todo está vinculado con los diversos aspectos de la vida y propiedades de las masas populares.
Tercero. Probarnos la apertura y transparencia informáticas.
Los falsos rumores y el pánico detienen su paso ante la apertura y transparencia informáticas. En torno a este terremoto, desde la noticia sobre la producción del terremoto hasta las consecuencias del mismo, desde el número de bajas humanas hasta las circunstancias de diversos lugares, fueron difundidos y actualizados en tiempo real en los medios de comunicación. Desde el gobierno central hasta los locales, desde las zonas damnificadas hasta las demás, desde el interior hasta el extranjero, la circulación de las informaciones se mantiene sin tropiezo alguno, de manera que todas las personas interesadas pueden obtener en primer tiempo las últimas noticias. La completa apertura y transparencia de las informaciones sobre el terremoto no han dado oportunidad para la difusión de falsos rumores, de manera que los habitantes se mantienen tranquilos y con calma. Esta apertura y transparencia constituyen una garantía para el derecho de las masas populares a conocer la verdad, un examen para el “Reglamento de Apertura Informática Gubernamental” y, lo que es más, un inicio de la divulgación instantánea de las informaciones sobre importantes incidentes inesperados.
Cuarto. Probarnos el espíritu y la fuerza de nuestra nación.
Frente a este desastre natural, el pueblo de todas las nacionalidades del país y los hijos e hijas de la nación china dentro y fuera del país, han dirigido todos su mirada preocupante hacia las zonas damnificadas y han transmitido sus sentimientos íntimos al pueblo de las mismas zonas. Las amplias masas de internautas han dejado en la Red sus mensajes llenos de profundos sentimientos para dar ánimo a la población de las zonas damnificadas y bendecir por su seguridad. Muchas organizaciones benéficas populares han formulado iniciativas para la donación de dinero y materiales y las operaciones para auxiliar a los damnificados se han desarrollado con rapidez. Todo esto muestra a plenitud que desde las autoridades centrales hasta las locales, desde los cuadros y los ciudadanos comunes hasta los oficiales y soldados de las fuerzas armadas, todos y cada uno de los hijos de la nación china piensan en un punto único y dedican su fuerza al mismo, de modo que se condensan en una enorme fuerza vigorosa y, junto con la población de las zonas damnificadas, enfrentan las consecuencias del desastre y las superan. Frente al desastre, nosotros nos volvemos más unidos, más condensados, más calmados y más confiables en nosotros mismos; este espíritu y fuerza constituyen una valiosa riqueza de la nación china invencible.
Al azotarnos el terremoto, lo enfrentamos todos juntos. De una situación desastrosa surge la regeneración de la nación; el gobierno y pueblo chinos, que han pasado la prueba de diversas calamidades naturales, vencerán ciertamente este desastre del terremoto y escribirán otro brillante capítulo para los anales de la lucha contra los terremotos.(Pueblo en Línea)
14/05/2008
|
