Última hora:  
Español>>Mundo

Refugiados sirios en región kurda de Irak desean reunirse con familias

Actualizado a las 26/08/2013 - 10:58
PESHKHABOUR, Irak, 25 ago (Xinhua) -- Algunas madres sirias que fueron obligadas a escapar a territorio iraquí por los enfrentamientos entre los combatientes kurdos y el grupo militante extremista Al-Nusra están tristes por dejar a sus hijo atrás en Siria, mientras que algunos otros han estado varados durante días en el cruce fronterizo, esperando que sus hijos e hijas logren llegar a un lugar seguro y se reúnan con ellos.
Palabras clave:
Recomendados para hoy:
China: Radiación procedente de Japón todavía no amenaza China, asegura autoridad marítima del país
Economía: Próxima semana se liberarán 19.600 millones de yuanes en acciones inmovilizadas en China
Sociedad: Policía de Beijing detiene a un periodista por inventar rumores
Cultura: Nace panda en Zoológico Nacional en Washington
Ciencia: Los diez animales más aterradores del mundo
Personaje: Ex presidente egipcio Mubarak asiste a reanudación de juicio, según prensa local


PESHKHABOUR, Irak, 25 ago (Xinhua) -- Algunas madres sirias que fueron obligadas a escapar a territorio iraquí por los enfrentamientos entre los combatientes kurdos y el grupo militante extremista Al-Nusra están tristes por dejar a sus hijo atrás en Siria, mientras que algunos otros han estado varados durante días en el cruce fronterizo, esperando que sus hijos e hijas logren llegar a un lugar seguro y se reúnan con ellos.

Este es el caso del cruce fronterizo de Sahela, en la región de Peshkhabour entre Siria e Irak, donde Massoud Barzani, líder de la región autónoma kurda de Irak, ordenó el 15 de agosto abrir la frontera con Siria con el propósito de ayudar a miles de sirios kurdos que huyen de la violencia en su país.

La treintañera Um Mohammed dijo a Xinhua que ella, su esposo y dos de sus hijos emprendieron un arriesgado viaje de una semana hasta que lograron llegar a la frontera.

"Padecimos hambre y dormimos a la intemperie durante una semana luego de que nos vimos obligados a dejar nuestro hogar. Nuestro hijo mayor, de siete años de edad, se quedó en Siria ayudando a su abuela lisiada a venir aquí", dijo Um coteniendo las lágrimas en sus ojos.

"Estuvimos totalmente sin comida durante dos días y nos vimos obligados a hacer polvo el arroz para mezclarlo con agua con el fin de alimentar a mi bebé en lugar de darle leche para mantenerla con vida", dijo la mujer, quien finalmente llegó a un refugio seguro temporal, mientras recibía la porción de comida y agua de su familia.

Otra mujer afligida ha estado los últimos dos días en el cruce fronterizo y se niega a dejarlo hasta que llegue la familia de su hija que debería estar de camino a allí.

"Dejé mi hogar en Siria con mi hija de 14 años luego de que los militantes de Al-Nusra lo destruyeron y robaron las propiedades de mi familia", dijo a Xinhua la mujer a condición de no ser identificada.

La mujer pasó horas bajo el abrasador sol, parada en el valle por donde miles de refugiados sirios atraviesan para llegar a la región kurda de Irak.

"Todavía hay esperanza de que lleguen y nos reunamos de nuevo. Todo lo que sé, es que vienen a Kurdistán", dijo y levantó su mano al cielo, rezando por la seguridad de su hija.

Otra mujer que cruzó la frontera con su familia tenía el rostro pálido y se desmayó de inmediato en el cruce fronterizo. Después fue llevada a la tienda de campaña de un centro médico manejado por médicos extranjeros que ayudan de manera voluntaria a los refugiados.

El esposo de la mujer dijo a Xinhua que "ella estaba muy cansada debido a que estuvimos viajando durante 24 días para llegar a Kurdistán".

Abu Abdo, que huyó de la violencia en su aldea de Tal Aaran, dijo que "los militantes de Al Nusra atacaron nuestra aldea, capturaron mi casa y robaron mis propiedades. Incluso se llevaron nuestra ropa y no nos dejaron nada".

"(Al Nusra) comenzó a matar gente sin importar que fueran niños, hombres, mujeres o viejos, sin una razón clara", dijo Abdo, quien agregó que "esta es una conspiración contra la gente kurda con el propósito de desplazarnos de nuestros hogares".

Por su parte, Badr al-Din Rashido dijo que dejó todo en Siria: su casa, varias tiendas que poseía y alrededor de 24.000 dólares en efectivo.

"Estaba planeando viajar a Europa para darle una vida mejor a mi familia, ya que tenía dinero y propiedades, pero todos mis sueños se esfumaron. No tengo dinero ni para una botella de agua", dijo Rashido a Xinhua.

Un oficial de las fuerzas de seguridad kurdas de Irak, dijo que las fuerzas kurdas recibieron la orden de brindar toda la ayuda posible a los refugiados sirios en cooperación con las agencias humanitarias locales e internacionales.

"Nuestras fuerzas están recibiendo a los refugiados y protegen las operaciones de suministro de alimentos y agua, además de apoyar al centro de recepción de refugiados localizado cerca de la frontera", dijo el oficial a Xinhua luego de traer a un grupo de refugiados en su vehículo militar.

"Después de que los refugiados son registrados por las agencias de ayuda y por las autoridades de la región, supervisamos su transferencia a campamentos principales en las provincias kurdas de Erbil, Sulaimaniya y Duhuk", dijo el oficial.

"Hay un gran número de refugiados sirios que están llegando a territorio iraquí, en su mayoría niños y mujeres que necesitan atención médica y un refugio seguro, además de alimentos, agua, escuelas y otras necesidades básicas que estamos otorgando en cooperación con el gobierno kurdo", dijo Erdogan Kalkan, un funcionario de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (Acnur), a Xinhua.

De acuerdo con la Acnur, al menos 45.000 refugiados sirios entraron a la región kurda de Irak durante la afluencia reciente luego de que las autoridades regionales decidieron abrirles la frontera, lo que aumentó el número de refugiados sirios en Irak a cerca de 200.000.

La lucha interna y la violencia contra los kurdos en las zonas kurdas de Siria provocó que Barzani amenazará a principios del mes con intervenir en Siria para defenderlos.

"Parece que los inocentes ciudadanos, mujeres y niños kurdos se encuentran bajo amenaza mortal y del terrorismo, por lo que la región iraquí del Kurdistán se preparará para defenderlos", indicó el 10 de agosto Barzani en una declaración.

Los kurdos de Siria representan el 10 por ciento de la población del país. Las zonas donde habitan en el noreste de Siria han sido escenario de enfrentamientos entre grupos militantes extremistas islámicos y las fuerzas de seguridad kurdas que tomaron el control de la seguridad en esas zonas, luego de la retirada del año pasado de las fuerzas gubernamentales sirias.

Con anterioridad, la Acnur dijo que el más reciente éxodo de Siria se encuentra entre los más grandes registrados durante el conflicto que ya ha entrado en su tercer año.

Temas seleccionados:

Las familias más ricas de China en 2013

Top 10 de destinos más caros para estudiar

¿Por qué Nanluoguxiang atrae a tantos turistas?

Impresiones del Amazonas

Una tribu aislada en Brasil

Villas románticas de agua

Los 10 mejores lugares para decir ‘te amo”

Ciudad antigua Fenghuang

Ciudades más caras para expatriados

Noticias relacionadas:

PTVMás

Entrevista con Julián Ventura, embajador de México en China

EnfoqueMás

ColumnistasMás