WASHINGTON, 15 ago (Xinhua) -- El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, "condenó enérgicamente" hoy las acciones tomadas por el gobierno provisional y por las fuerzas de seguridad de Egipto, y anunció la cancelación de los ejercicios militares conjuntos, en su primera reacción a las severas medidas aplicadas contra manifestantes en el país árabe.
"Nuestra cooperación tradicional no puede seguir con normalidad cuando los civiles están siendo asesinados", dijo Obama en un mensaje de audio transmitido a la nación desde el Viñedo de Martha en Massachusetts, donde se encuentra de vacaciones con su familia.
Al menos 525 personas murieron y 3.717 más resultaron heridas en Egipto por los enfrentamientos mortales durante el desalojo llevado a cabo por las fuerzas de seguridad el miércoles de dos campamentos en El Cairo ocupados por partidarios del destituido presidente Mohamed Morsi.
Horas después de la operación contra los campamentos en El Cairo, el gobierno provisional de Egipto declaró un estado de excepción de un mes en todo el país. Además, impuso un toque de queda en El Cairo y en 10 provincias, lo que permite a las fuerzas de seguridad arrestar y detener a civiles indefinidamente sin acusación formal.
La decisión de Obama cancela el ejecicio militar conjunto Estrella Brillante con Egipto, una maniobra bianual que se llevaría a cabo en la región de Sinaí el próximo mes. La acción tiene lugar después de que Washington suspendiera el mes pasado la entrega de cuatro aviones caza F-16 a El Cairo para expresar su descontento por el manejo que ha hecho el ejército egipcio de la situación.
Sin embargo, la administración Obama ha optado por no calificar la destitución de Morsi por parte del ejército como un golpe de Estado, permitiendo así continuar con su ayuda anual por 1.300 millones de dólares USA para el ejército egipcio.
"Permítanme decir que el pueblo egipcio merece algo mejor que lo que hemos visto en días pasados", declaró Obama en un comunicado. "Al pueblo egipcio, debo decirle que el ciclo de escalada de violencia necesita detenerse", afirmó.
"Observamos la complejidad de la situación", dijo. "Aunque Mohamed Morsi fue elegido presidente en una elección democrática, su gobierno no fue incluyente y no respetó las opiniones de los egipcios", dijo.
El presidente de Estados Unidos señaló que ha solicitado a sus asesores que "evalúen las implicaciones" de las acciones del gobierno provisional egipcio y consideren "otras medidas".
"Estados Unidos quiere ser socio del pueblo egipcio en su búsqueda de un mejor futuro", mencionó. Washington no toma partido con ninguna de las facciones o personas en Egipto.
Estados Unidos valora sus relaciones con Egipto, la otra nación árabe además de Jordania que ha firmado un acuerdo de paz con Israel.
El descenso de Egipto a otro ciclo de violencia, sin embargo, ha sido visto como un signo de la decreciente influencia de Washington en ese país.
El teléfono móvil cumple 40 años
Viaje por China: cada día más fuera del alcance
Contacto
Twitter
Facebook
RSS
Imprimir
Favorito
Corregir
e-mail
