|
La Fundación Heinrich-Böll de Alemania organizó el 6 de mayo en Berlín, capital alemana, un simposio sobre asuntos chinos, en el cual los funcionarios, estudiosos y periodistas participantes expresaron diversos puntos de vista respecto a las presiones que medios occidentales ejercieron sobre China, al publicar informaciones distorsionadas sobre el tema del Tíbet. A continuación les ofrecemos un reportaje especial enviado por Yan Wei, nuestro corresponsal en Berlín.
Actualmente, el tema del Tíbet y los Juegos Olímpicos de Beijing se han convertido en foco de atención para los medios informativos internacionales. Algunos medios occidentales han hecho reportajes desfigurando la verdad sobre dichos asuntos, con lo cual han conseguido influir de manera negativa sobre parte de la opinión pública occidental. Al abordar la cuestión, la ex vicepresidenta del Congreso Federal de Alemania, Antje Vollmer expresó:
"A mi entender, uno de nuestros problemas proviene de la incapacidad de nuestros medios de comunicación para cumplir su obligación y deber de hacer reportajes y comentarios objetivos sobre el problema del Tíbet y sobre China. China ha experimentado un proceso de reforma en las últimas décadas. Pero las informaciones que tenemos sobre este país vienen de un pequeño grupo de personas. Los medios son la vía que permite al público conocer los grandes cambios operados en China y pronunciarse correctamente al respecto. El público debe saber que existe una gran diferencia entre los tibetanos en el exilio y los tibetanos que habitan en el territorio chino. Es incorrecto afirmar que está prohibido ir al Tíbet. Mi hijo es un reportero y ha estado en el Tíbet hace cinco meses. Cada año, 2,7 millones de personas visitan el Tíbet, entre ellos seguramente se encuentran reporteros, quienes pueden hacer comentarios basándose en las experiencias vividas de primera mano. "
El profesor Thomas Heberer, de la Universidad de Duisburg-Essen, trabajó desde finales de la década de los 70 hasta principios de los años 80 en la Oficina de Redacción de la revista Beijing Informa y ahora se dedica en la enseñanza de política de Asia Oriental. El considera que las irresponsabilidades de algunos medios de comunicación generarán efectos negativos.
"A partir de finales de la década de los 90 del siglo pasado, ha existido una tendencia entre algunos periodistas y medios informativos a propiciar un movimiento destinado a promover puntos de vista unilaterales sobre China en la opinión pública. Por ejemplo, suelen afirmar que el desarrollo acelerado de China marca la decadencia de Alemania, argumento que me molesta mucho. Luego, le siguió la serie sobre la Guerra Mundial y la Fortuna, publicada por Spiegel. En agosto del año pasado, la misma revista publicó el texto Espionaje Amarillo, que insultó seriamente a los chinos residentes en Alemania. En la política para la Nueva Asia promulgada por el gobierno alemán también se nota esta tendencia. Las tendencias de algunos medios de comunicación incluso sobrepasan ya al acontecer político. A mi juicio, tales prácticas tendrán resultados catastróficos. "
En las grandes ciudades alemanas, tales como Berlín y Munich, chinos residentes y estudiantes chinos en Alemania llevaron a cabo protestas contra la campaña que promueve la independencia del Tíbet, a la vez que impugnaban las informaciones desfiguradas de los medios alemanes. Actualmente, esta especie de monotonía discursiva entre los medios de comunicación del país europeo ha dado paso a espacios para la reflexión, en los cuales tienen cabida reportajes sobre el problema del Tíbet y China, dando lugar así a un gran debate sobre este país.(CRI)
09/05/2008
|
